我唱莫斯科

莫斯科是俄羅斯的首都，也是其文化藝術中心。上世紀七十年代，中蘇關係持續惡化，當我從收音機裏聽到“敵台”莫斯科電台播放中國歌曲《知青之歌》，爲之精神一振。自那時開始，就對其音樂和譯製成中文的詞曲極感興趣。進入八十年代後，中俄關係開始緩和，其早年衛國戰爭時期耳熟能詳的歌曲又在中華大地廣泛傳唱，如《伏爾加縴夫曲》、《三套車》、《紅莓花兒開》、《山楂樹》、《喀秋莎》等。而我個人則更喜歡有關莫斯科的歌曲，像《莫斯科郊外的晚上》、《莫斯科有我的愛》、《告別莫斯科》及《莫斯科沒有眼淚》。

你聽，“深夜花園裏，四處靜悄悄，我的心上人坐在我身旁，默默看着我不作響。我想開口講，不知怎樣講，多少話兒留在心上。”我用男中音唱起這首婉轉悠揚的情歌，就想起美麗天真羞澀的姑娘與我相依偎。人在初戀的時候，盡在不言中，指尖相碰激情電流，嘴唇接吻全身顫慄，那種清純的愛戀，一生中真的不會重來。

你看，“莫斯科河畔列寧山上，美麗校園令人神往，我們攜手並肩，追求心中理想。白樺樹下，林蔭道旁，青春歲月怎能遺忘。”著名男中音廖昌永的演唱給我啓迪，唱起這首歌，深沉舒緩，仿佛回到那風華正茂的美好時光，只可惜我們那一輩人，和共和國同年歲，卻只能上山下鄉，吃盡了苦頭，交足了學費，在“廣闊天地”裏聞到那泥土的芬芳。

你在聯想，“莫斯科告別再見，奧林匹克揮着手在遠去，珍重啊朋友，心中溫情化作友誼，愛之歌永珍惜，來日再相聚。”我們唱着這首歌的那一刻，情緒飽滿激昂，見證着北京舉辦○八奧運會，也將籌辦二○二二北京冬奧會，中華民族高歌猛進，自立於世界民族之林。

莫斯科留給我的是久遠的回憶，深刻的烙印。

李 莊