自由 · 容忍 · 寬容

通過報刊、電視、手機都能了解天下事。手機更夾雜了社情民意。在滔滔的議論中，我為團結一心，抗疫防災自覺奔赴第一線的大愛者致敬和祝福，為自願捐獻金錢和物資的無私的同胞和友邦友人致敬和致謝，我對乘世人之危，落井下石的言行、為恃權謀國難財的無恥之徒而憤慨！

我們也看到出於自愛自救的行為無意識連累別人；或善意的不智，為社會添亂；甚或激化不滿，被壞人乘虛騎劫；本應一致對新型冠狀病毒的矛頭，錯向自己人……新加坡總理李顯龍一語中的，警醒世人：當前公敵是病毒，不是中國人，更不是中國。

我想起“五 · 四”運動的大旗手，自由主義的倡導者胡適，十年前，我在台北胡適紀念館購得他的嘉言書簽，其中一張是：“容忍比自由還更重要。”這話出自一九五九年他在一篇回顧自己的哲學思想四十年歷程的文章。當年，他在康乃爾大學時，史學大師布爾（G.L.Burr）說：“年紀越大越感覺到容忍（telorance）比自由更重要。”經過時間的考驗，他自己也體驗到迷信鬼神的多數人容忍了無神論的他，他也應該還以感激和容忍。

另一位自由主義代表殷海光對該文評價很高，還認為把telorance譯為“寬容”更好。大毒當前，值得深思。

劉羨冰