着長衫打呔
在金雞百花電影節某電影的發佈會上,有記者問演員雷佳音:第一次見搭檔湯唯時是什麼感覺?
雷佳音大家都叫他大頭(一直覺得頭大的人比較聰明)。他是前一陣很火的電視劇《長安十二時辰》男主角,我們在電影《繡春刀Ⅱ》裡已經見識過他的演技。
他先說湯唯像“小動物”,再補充說:“小浣熊,很可愛!”
以“小浣熊”形容湯唯,很妙,虧他想得出來。大頭果然是個有趣的人,他能成功必不是出於偶然。據說此子做事認真,之前看過他的一段採訪,認真搞笑,智力在線。
以前聽朋友說有一位京劇大腕形容她的兒子“像梅花鹿”,這也讓人拍案叫絕。小男孩有些桀驁,聰明又敏感,眼神無辜而警覺,梅花鹿的比喻很貼切。
比喻用得好,說起來很簡單,但不是誰都在行。好文章也一樣。缺乏想像力的人寫出來的文字乾巴巴的沒甚趣味,而高手如張愛玲隨手就可以拈來一份驚喜。她用“喜事人家新蒸的雪白饅頭,上面點有胭脂”來形容友人蘇青的樣貌;“一襲華美的袍,爬滿了蚤子”來形容人生。胡蘭成寫他與張愛玲相愛時“桐花萬里路,連朝語不息”,而張愛玲形容胡蘭成則是“你像一隻小鹿在溪裡喫水。”“他一人坐在沙發上,房裡有金粉金沙深埋的寧靜,外面風雨琳琅,漫山遍野都是今天。”這是她在偷偷窺視房裡的他。只有很愛一個人,才會“偷偷窺”之,又會用上這樣輝煌的句子。胡蘭成這個爛人,必是有些本事的。
說了半天比喻,其實是因為最近讀車前子的書,說起今日西湖的不三不四:“蘇堤現在鋪層柏油,像穿着長衫,在長衫外面又打條領帶。”欲把西湖比長衫,柏油蘇堤怎相宜。這又是叫人讚嘆的比喻呢。
谷 雨