日前內閣高官遭槍擊

【本報綜合報道】據中央社、央視新聞十一日消息：曾任防衛廳長官和農林水產大臣的日本前眾議員玉澤德一郎，十日下午在日本東北部岩手縣盛岡市住家附近遭槍擊，腿部中彈送醫治療，未危及生命。兇嫌供稱，因債務糾紛才開槍。

八旬翁行兇後自首

日本《朝日新聞》報道，當地時間十日下午二時十分許，一名拿着裝有實彈槍支的八十二歲老翁，到岩手縣警盛岡東署（警局）自首，表示對八十一歲的玉澤德一郎開了槍。

玉澤的家人對媒體表示，玉澤是在自家遭人開槍，腿部中彈，送到醫院治療，並未危及生命。

同窗追債無果開槍

岩手縣警方將前來自首的高橋修以涉嫌違反槍炮刀械法現行犯予以逮捕。設籍岩手縣奧州市水澤羽田町、從事農業的高橋對警方供稱：“開了幾槍，和玉澤是老朋友，兩人間有金錢糾紛。”據報道，高橋曾是玉澤德一郎的高中同學。

報道說，看似是高橋的網頁有留言顯示，過去曾借一千萬日圓（折合約七十四萬澳門元）給玉澤，但沒能拿回這筆錢，提起民事訴訟卻敗訴。

玉澤的老家位於岩手縣田老町，在早稻田大學時參加雄辯會。他在前首相海部俊樹手下擔任秘書後，一九七六年首度參選眾議院選舉當選，之後當選眾議員九次。曾在前首相村山富市內閣擔任防衛廳（目前已改制為防衛省）長官以及在小淵惠三內閣擔任農林水產大臣。

玉澤曾因他擔任自民黨支部（地方黨部）支部長時發生收據多重報帳問題，二○○七年一度退出自民黨，後來恢復黨籍，二○○九年退出政壇。