十八與十九世紀的中式地圖 (七)
這是本輯最後一張地圖,我們回過頭來看十八世紀的南中國海岸圖,了解地圖之間如何互相影響。此圖作者不明,彩色繪製,現藏於法國國家圖書館。
此圖自右至左展開,採用了“陸上海下”的視角,右起潮汕地區,左至中國與越南界址,所有地名均標有數碼。澳門處於正中位置,記作“濠鏡澳”(macao),關閘、南北城牆和青洲(附法文)均有體現。“鷄頸”、“阿婆尾”、“十字門山”、“橫琴山”、“十字門”被逐次編碼,和上文提及的地圖並無大異。
地圖最大的問題在於其年代。研究指出,地圖脫標“陸豐”、“豐順”二縣,且沒有避“寧”字諱(新寧縣,即今台山)。避諱說明此圖早於道光元年(一八二一年),二縣分別於雍正九年(一七三一年)和乾隆三年(一七三八年)設置,即繪製年代不早於一七三一年。法圖網站和《中國歷史地理論叢》年初的一篇論文為我們指明了方向。
法圖介紹稱,此圖在內容上與陳良弼《水師輯要》的附圖《粵東海圖》大體相似,應有繼承關係。而論文稱,前文提到的陳倫炯《沿海全圖》曾參考了《粵東海圖》。先從二陳講起。陳良弼生於順治年間,福建人,曾於廣東任海防要職。他可能於雍正七年(一七二九年)前完成《水師輯要》正文,在此之前《粵東海圖》應已繪製。而陳倫炯也一直在閩粵地區活動,從佈局、繪法和錯繪分析,兩圖具有高度相似性,《沿海全圖》完成時間晚於雍正八年(一七三〇年),故《粵東海圖》是《南中國海岸圖》和《沿海全圖》的參考來源。
不要忘記,《沿海全圖》也是《海疆洋界形勢全圖》和《七省沿海全圖》的母本。人們對世界的理解並不是一蹴而就,而是在極長的時間中不斷積累,最終構成了一個清晰的知識系統。對地圖進行溯源工作,不僅釐清繪製年代,更能考察古人對自然環境的理解如何繼承和改造。而澳門作為明清沿海古地圖的“常客”,其頻繁出現並非偶然。通過這些地圖的繪製意圖和視角偏重,我們得以理解澳門在國家海防和對外關係的獨特位置。
(地圖上的澳門 · 第三輯)
澳門歷史教育學會 黎嘉謙