安大略湖變“美國湖”？

谷歌地圖美加版不同

【本報綜合報道】據香港中通社、參考消息網卅一日消息：美國總統特朗普當地時間八月三十日在社交媒體平台發佈地圖顯示，地處美國與加拿大邊境的安大略湖被標註為“美國湖”。

谷歌八月廿九日發佈博客文章稱：“由於我們更新谷歌地圖以反映美國地理名稱信息系統的變更，因此使用谷歌地圖的美國用戶將看到‘美國湖’，而加拿大用戶將繼續看到‘安大略湖’。美加兩國以外的用戶則會同時看到這兩個名稱。”

特朗普八月廿七日簽署行政令，把安大略湖更名為美國湖，命令即時生效。

此前，美加關稅貿易談判在八月廿二日最後期限前破裂，美國隨即對價值約二百億美元的加拿大商品加徵百分之五十關稅，加拿大總理卡尼也宣佈對七百多種美國商品實施等額的報復性關稅。加方反制措施定於九月八日生效。

卡尼針對安大略湖“更名”一事發表聲明，闡述了該湖泊的歷史，指出“安大略湖”是原住民對該湖泊的稱呼，其歷史早於加拿大和美國建國。

去年，谷歌地圖對墨西哥灣也做出了類似的更改：在特朗普就職後簽署行政命令將該水域更名為“美國灣”後，谷歌地圖便將其標註為“美國灣”。