我哪能忘卻……
鄭秋楓先生接着說:“整個作品段落清楚,旋律流暢,還有特點!說明你還是有經驗,作曲技術都是從經驗總結出來的,因此實踐是第一性的。你的基礎不錯,繼續實踐定會收到好的成績”。他還說:“你的作品在理論上都解釋得通,不會有甚麼出現笑話的地方。調式結構都可以!個別地方有‘洋’的感覺,所以用‘4’、‘7’時要注意。多用旋律造型,少用分解和弦。另外多用點對比,如第一個作品6調式多了,在一段裡‘6’也多了,所以有時就不新鮮。6調與5調和?(原信模糊)調式混合起來用較好,但也得有個為主的”。他還說:“7/4拍子運用很新,歌寫得都不錯。望再接再勵,寫出更好的作品”。
鄭秋楓先生不僅在信裡指導我,他還在譜子裡做了修改。如在第一個舞蹈的《序曲》裡,我用了“Pizz”、“arco”的字樣,先生寫下旁注:“出版單旋律的樂譜,不用具體的演奏符號,避免零碎”。在同一作品的曲一裡,我用了小提琴演奏的落弓上弓記號,他建議刪掉。在第二個舞蹈的《序曲》裡,他改了兩個地方的連線記號。同一作品的曲三,是我自以為得意的,前後曲調由小提琴獨奏,中段由小提琴齊奏,但卻是他批評最多的:有個小節第二拍的三連音,他認為“洋”,把音符全改了;另有個小節的第二拍,他認為“旋律性不強”,也改了音符;倒數第二小節第一拍的三連音,他認為終止感不強,也把音符換了。在第三個舞蹈的曲三、曲四裡,先生把“6”改為其他音符。而也在曲四裡,我寫了一首二重唱,他教導我,第二聲部要寫得簡單點,要突出第一聲部的清晰度,他為我把第一、二、四、七、八小節的個別音符都作了調整……。
五十二年前的往事了!怎能不感恩游寶森老師、李漢章先生和鄭秋楓先生?
(二之二)
費拉拉