青交意國首場巡演成功

聯袂公爵學院合奏團呈獻多首歌劇作品

澳門青年交響樂團昨與意大利公爵學院合奏團聯袂，上演首場巡演音樂會，以當地歌劇為核心曲目演出，展現青交實力與交流誠意，音樂會大獲成功，為觀眾締造一場音樂饗宴。

（波坦察四日電）

本報記者 趙歌盈 報道

音樂會昨晚九時在斯塔比萊劇院舉行，艾爾高執棒，Mariacristina Ciampi女高音獨唱，樂團演奏多首意大利作曲家的歌劇作品，以多米尼科　·　奇馬羅薩《秘婚記》序曲拉開帷幕，接續演奏阿爾弗雷多　·　卡塔蘭尼《那麼，我將遠去》、皮埃特羅馬斯卡尼《鄉村騎士》間奏曲、弗朗切斯科·希莉亞《我是創造天才的卑微侍女》、朱塞佩·威爾第《茶花女》前奏曲、賈科莫·普契尼《為藝術，為愛情》及《親愛的爸爸》、焦阿基諾·羅西尼《塞維利亞理髮師》序曲、埃爾內斯托·第柯蒂斯《請別忘記我》，以及德國作曲家孟德爾頌“A大調第四交響曲《意大利》”，壓軸獻上中國曲目《茉莉花》。結束之際觀眾掌聲雷動，不斷呼喊“安哥”和喝采，氣氛熱烈。

克服困難展現台風

斯塔比萊劇院是波坦察唯一專業歌劇院，也是南意大利十九世紀古典劇院代表性建築。青交理事長兼團長許健華表示，該劇院是典型的歐洲音樂會舞台，音色共鳴綿密；惟古建築空間狹少，冷氣欠缺，樂手和觀眾皆汗如雨下，青交樂手在此情況下仍能克服困難，以穩建實力和台風贏得認可，這種面對逆境堅持不懈的優良品德，更值得稱道，相信還能提升年輕樂手舞台適應力。

許健華指，今年受邀來意大利巡演，有賴意籍巡演指揮艾爾高促成。既然來到意大利，青交希望帶來更多意大利的音樂作品，除了歌劇，更有德國作曲家孟德爾頌在遊歷意大利寫下的經典交響曲《意大利》，還有被應用於著名意大利歌劇《杜蘭朵》中的中國民曲《茉莉花》，向當地展現澳門青少年樂團扎實的古典音樂素養和演奏水平，呼應中西音樂文化交融，實現文化交流的目的。

學習交流獲益良多

他介紹，意大利公爵學院合奏團隸屬於公爵音樂學院基金會，成員是職業演奏家及學院教授，兼顧音樂學術研究和推廣，亦常態舉行樂團演出，實現教學與舞台並重；他們必然更了解意大利交響樂及歌劇的演譯，更深諳教學之道。是次公爵學院合奏團各聲部首席加入聯合演出，青交樂手能隨他們學習，精準掌握傳統歌劇演出方式及音色處理等，對以中學生為主的澳門青年交響樂團是十分難得和寶貴學習機會。

“意大利深度行”巡演首站由波坦察出發，許健華表示，波坦察是意大利海拔較高的城市，與澳門一樣是世界遺產豐富的城市，希望藉有限的遊覽時間，讓學生見識意大利自然景觀和風土人情，親身感受孟德爾頌所感受的意大利，加深演繹情感；更可以學習當地世遺文化知識和保育等，增廣見聞。