畫龍點睛話對聯
日前,《澳日學生報》登載了一篇《半山亭的匾 松山亭的聯》文章,讚嘆松山亭對聯的故事。文中松山亭對聯出自我們熟悉的松山健康徑的綠蔭處。對聯是這樣寫的:“松風徐送,正盪胸懷,更看鏡海波光、蓮峰嵐影。”“山雨欲來,且留腳步,遙聽青洲漁唱、媽閣鐘聲。”作者詠松山對聯有這樣聯想,蘊含深刻的人生哲理,啟示我們在面對生活的風雨時,應保持一份平和從容心態,駐足片刻,便能聽見生活中的美好,看見希望的光芒。
對聯是我們在風景名勝點,或牌坊建築兩旁常見的記載文字,有畫龍點睛作用。閱讀方式從右方到左方,字數多少不拘,既有八個字的“同心濟世,善氣迎人”同善堂門前對聯,或三十六個字的松山對聯。我們可以在廟宇門前,見到一些文字雋永的對聯,如康真君廟“畫棟雕樑廟貌巍峨臨鏡海;瑤章寶籙神功浩蕩鎮蓮峰。”描繪康公廟華麗輝煌,坐落濠江有悠久歷史。反映行業操作要訣的上架行會館前的對聯:“引繩削墨成材地;蹈矩循規入妙門。”
而婚嫁喜事對聯則有:“愧無旨酒宴嘉賓,幸有香車迎淑女。”表示主人家雖無好酒款待客人,卻十分重視迎娶媳婦過門。有街頭巷尾神龕通俗易懂對聯:“白髮知公老,護助善心人”發揚鄰里互助。
可是,近年出現在大廈門前,或個別店舖的對聯十分奇怪,它不是前文所說的從右到左閱讀方式,反奇道而行,直行對聯從左方讀起,令人一時摸不着頭腦,不知所措,勉強從“平仄”發音算計,把對聯讀完。其實,這些反傳統對聯閱讀方式,錯誤引導讀者認識對聯。
例如有店舖佈置過年,每年都把對聯錯配,將上聯“生意興隆通四海”放在左方,下聯“財源廣進達三江”在右方,一如我們常說的有“貼錯門神”之嫌!再例如二○二四年,三街會館前蓋搭魚行醉龍大會舞台,兩旁對聯也有錯配,將上聯“鏡海遊龍今日醉”放在左方,而右方則是“中華偉業萬年興”,顯然有上下聯錯配之嫌。幸好今年的醉龍大會舞台,重新將上聯“今日醉”放在右方,下聯的“萬年興”放回左方。上聯在右,下聯在左,回復傳統對聯排行方式。
唐 嘉