網絡視聽論壇探產業趨勢

吳志良倡澳建“全球文明共生研究中心”

國際網絡視聽產業趨勢論壇上，澳門基金會行政委員會主席、澳門文化界聯合總會會長吳志良以“從‘文明實驗室’到‘文明轉換器’——中國國際傳播的澳門敘事與實踐”為題開講。認為應進一步彰顯澳門的重要橋樑作用，深化文明交流互鑑，推動中華文化國際傳播。

吳志良表示，澳門作為東西方文明雙向流動的歷史通道，積累了獨一無二的跨文化翻譯經驗，並為當代國際傳播提供了深厚的歷史底蘊以及實踐智慧。在“一國兩制”的制度保障下，澳門的平台作用更加凸顯，擁有三重不可替代的身份，包括東學西傳的歷史見證者、“一國兩制”的成功實踐者、連接中國與二點八億葡語人口的微型超級文化樞紐。

建議做強平台澳門

他認為，需將澳門升級為主動塑造未來的“文明轉換器”，從被動地證明“可能”，走向主動地提供“方案”。一是建設“思想澳門”，倡議在澳門建立“全球文明共生研究中心”，系統化、理論化總結澳門經驗，產出具有普遍參考價值的學術成果；二是做強“平台澳門”，推動文化論壇體系向更高能級升級；三是深耕“教育澳門”，將跨文化理解與共生能力培養納入澳門大中小學課程體系。

紫荊文化集團副總經理丁偉從國家文化企業推動中華文化國際傳播的實踐出發，分析全球網絡視聽產業發展的新趨勢；快手副總裁劉震結合內地頭部網絡平台發展經驗，探討技術創新與內容生態建設對產業升級的重要作用；國際葡語市場企業家商會副主席黃偉麟則分享葡語市場發展機遇及網絡視聽國際合作前景。

論壇期間，多位海外業界代表和文化界人士亦分享國際市場發展經驗與合作機遇。澳大利亞收穫影業集團首席執行官Tony Coombs、巴西演員Bela Tortato及菲律賓電影發展委員會主席兼首席執行官Jose Maria Socorro J. Reyes，分別就內容出海、文化交流及產業合作等議題發表見解。