劉洵縱論香港粵劇

劉洵雖是因電影才為香港觀眾熟悉，但他畢竟曾是北京京劇院四團的主台柱，有着很多的經驗與非凡見識，他在來港後的一年（一九八一年），便曾論述過對香港粵劇的看法。

劉洵認為在香港不能單靠本身的藝術維生，前途是暗淡的，也非常同情其時香港粵劇界是處於矛盾及奔波狀態，且往往以商業成分作為大前提，這對每一個人的藝術前途都是妨礙；還好是仍有些好學的藝人，努力吸收新東西、改良舊東西，保留粵劇的傳統藝術及發揚粵劇的長處；同時也喜見香港有“實驗劇團”的出現，起碼有一群愛好藝術的演員，對粵劇發展有不同的想法。他更直指粵劇界的青黃不接，直指丑生王梁醒波離世後，便沒有人能代替頂上。雖然自一九七九年便出現了八和粵劇學院培育人才，但舞台藝術不是一朝一夕便可以吸收，須學得多、看得多、演得多，才能把藝術的根基穩固，有根基才可以發揮自己的專長。

劉洵也談到了粵劇與京劇的觀眾層面分別，他表示粵劇就算有生角可以獨當一面擔頭牌，但仍要配搭旦角及其他演員，絕無可能只掛一個生角或旦角名字以作招徠。但京劇卻不同，例如只要梅蘭芳掛頭牌，哪怕其他演員不出名也會受到觀眾熱烈歡迎。

當然劉洵也明白香港是個商業社會，談藝術也得把商業拉在一起，有好的生旦演一台戲，也要找好的配搭演員，這都是為了票房。香港粵劇界較偏向不時推出新劇目，以新鮮感爭取觀眾的支持；但是演舊劇目其實也有新鮮感，因為演員每一次演出都有不同感受，首次演出時未必能全部消化及徹底表達，及至再演出時表達亦會不同。

娛 翁