裁定肯尼迪中心更名違法

美法官令“除名特朗普”

【本報綜合報道】據香港中通社、中新社、央視新聞網三十日消息：美國哥倫比亞特區聯邦地區法院法官庫珀當地時間二十九日裁定，肯尼迪中心董事會將“肯尼迪表演藝術中心”更名為“特朗普——肯尼迪表演藝術中心”違法，同時叫停該中心關閉兩年的翻修計劃。

哥倫比亞特區聯邦地區法院法官庫珀二十九日裁定，未經國會立法，不得更改肯尼迪中心名稱。庫珀在長達九十四頁的裁決書中寫道：“肯尼迪中心的組織章程明確規定，該中心應以肯尼迪總統的名字命名，董事會單方面不得更改其正式名稱或公共紀念館名稱。國會賦予肯尼迪中心這個名字，也只有國會才能更改它……法院認為，董事會單方面將肯尼迪中心更名為特朗普，超越其法定權限”。

十四天內拆除標牌

庫珀要求相關方在十四天內拆除肯尼迪中心所有帶有特朗普名字的實體標牌，並從官方材料中刪除任何有關“特朗普——肯尼迪中心”的內容。此外，庫珀還裁定中止肯尼迪中心為期兩年的關閉翻修計劃。

肯尼迪中心方面當天表示，會就該裁決結果展開上訴。

特發長文“懟”裁決

當地時間五月二十九日，特朗普隨後在其社交媒體平台“真實社交”上發文回應稱，該裁決“令人震驚”。

特朗普發文稱，肯尼迪中心多年來因疏於維護，已破敗不堪，原計劃在七月初關閉（該中心）以展開大規模翻新和建設。如不關閉，翻修工程無法順利進行。

特朗普還稱，該建築在結構上存在安全隱患，而哥倫比亞特區聯邦地區法院法官庫珀要求該中心保持開放的命令是“危險的”，其無法坐視此種使公眾處於“危險”的局面不管。

特朗普還稱，歷任美國總統中，從未有像他這樣遭受司法系統如此不公的對待，“不過沒關係”。

特朗普還表示，他已指示美國商務部與國會做好一切必要安排，使得該機構可以全面徹底地移交，將其運營、維護和管理責任交給國會。

特朗普去年就任美國總統後，解僱了肯尼迪中心董事會主席以及多名董事會成員，並於去年二月十二日當選肯尼迪中心董事會主席。

反對特朗普“冠名”

二○二五年十二月，白宮宣佈肯尼迪中心更名為“特朗普——肯尼迪中心”。這一更名舉動遭到美國民主黨和肯尼迪家族強烈反對。俄亥俄州民主黨籍聯邦眾議員、肯尼迪中心董事會成員喬伊絲 · 貝蒂向法院提起訴訟，要求撤銷更名決定並移除特朗普的名字。今年二月，特朗普在社交媒體上宣佈，“特朗普——肯尼迪中心”將於七月起暫停演出運營大約兩年時間，以便翻新建設。

肯尼迪中心以美國第三十五任總統約翰 · 肯尼迪命名，於一九七一年正式啟用。肯尼迪中心被廣泛認為是美國的國家文化中心，承辦世界一流的音樂、歌劇、戲劇、舞蹈及其他藝術演出。據當地媒體此前報道，這一更名已直接影響了肯尼迪中心的正常文化活動，一些音樂家和演出團體陸續宣佈取消或退出在該中心的演出。