千元韓圜的中華密碼

韓國最小面額的紙鈔是一千韓圜，按照目前的匯率，大概值四點五元人民幣。可誰能知道，這張在韓國流通極廣的紙幣背後，卻隱藏着與中華文化息息相關的內容。

這張一千元韓圜鈔票正面的人物肖像是一位面相消瘦的老人，他頭上戴着的是一種黑色的幅巾，幅巾據說最早起源於中國東漢時期，起初是文人雅士為了展現自己清雅脫俗而戴的一種頭巾，後來這種頭巾又被賦予了淡泊名利、博學多才的隱喻，因此被很多儒生所推崇，地位就像如今的博士帽一般。老者身上穿的是一種交領右衽的深衣，深衣是中國和東亞服飾中很有特點的服飾，它是“上下連裳”，即上衣和下裙在腰部縫合在一起，形成一件長袍。在古代中國和朝鮮王朝時期，是文人、士大夫階層在祭祀、冠禮或日常講學時的重要禮服，到了宋明以後，它逐漸演變為儒生和理學家的專屬着裝，在深受中國朱子學說影響的朝鮮半島，很多朝鮮的儒生、文人都穿着深衣來表明自己的風骨和學識。

在這張韓圜上，還印有一座學堂，如果放大仔細看，你會驚訝地發現，這座學堂的匾額上赫然用漢字寫着——明倫堂。明倫堂是當時朝鮮王朝時期最高的教育機構成均館的學堂，成均館是高麗王朝和朝鮮王朝時期的國家最高學府，也是國家最高的教育行政機關，是古代朝鮮半島唯一的國立綜合性大學，它在朝鮮的地位等同於中國的國子監，明倫堂就是成均館最知名的一座學堂或者講堂，“明倫堂”這個名字出自儒家經典《孟子 · 滕文公上》，書中提到：“設為庠序學校以教之……皆所以明人倫也。”大意是：國家設立學校的目的，是為了教化眾生明白為人處世的倫理道德，因此明倫堂作為儒家標準的學堂分佈在整個東亞漢字文化圈裡。

歷史上朝鮮王朝的明倫堂地位更高，因為除了儒學大家在這裡傳道授業之外，狀元的考試也在這裡舉行。如今這裡也歡迎遊客參觀，尤其是在每年十一月中下旬，明倫堂旁邊的一株據說有四百多年樹齡的巨大銀杏樹開始變黃，整座古建築會被金黃色所掩映，彷彿黃袍加身，別有一番氣象，成為當地令人稱讚的奇觀和美景。

最後我們揭開這位韓圜上面老者的身份，他就是韓國學者李滉，號退溪，又稱李退溪，是朝鮮朱子學的主要代表人物。他發展了朱熹哲學，並創立退溪學派，是朝鮮儒學大家，名聲顯赫，在韓國可謂家喻戶曉。韓國政府為了紀念這位儒學泰斗和思想家，將其頭像印在一千元的韓圜上，而這一張小小的韓圜裡濃縮的中華文化元素，卻印證了中華文化與韓國文化水乳交融的歷史。

王 樂