談《紅顏未老2.0》幕後故事

李宇樑：時代與人性的回望

第三十六屆澳門藝術節本地原創劇目《紅顏未老2.0》，將於本月廿三日及廿四日晚在澳門文化中心小劇院上演。擔任導演兼編劇的李宇樑接受專訪，分享是次創作的幕後故事。

李宇樑指出，《紅顏未老》2.0與1.0最大的不同在於舞美風格，而2.0版本更着重文學性。雖然首版寫於二十年前，但劇中刻劃的人性卻跨越時代。1.0版本寫的是賭權初步開放後對澳門未來發展的期待，到了2.0版，他希望讓觀眾對二十年前的期待來一次回顧與反思。

有趣的是，2.0版的男主角依然是二十年前的李俊傑，女主角則換上了龔嘉敏，而鄺天樂、黃湘雅、程嘉敏幾位演員也曾參演1.0版本。全劇長約一百三十分鐘，不設中場休息，目的是讓劇力一氣呵成。李宇樑透露，去年首演時，觀眾因劇情緊湊而不覺時間流逝，口碑不俗，更有不少內地觀眾專程前來觀賞。

若用一句話概括劇情，李宇樑形容這是“一個由半個發霉麵包引發的故事”，當中涉及恩情與背叛。作品既是喜劇，也是悲劇——一如他大多數劇本的風格，讓觀眾在喜劇氛圍中嘗出生活的苦澀。《紅顏未老》是一個澳門的人鬼情未了故事，也是妓寨阿姑之間的恩怨情仇。時間跨度長達六十年，從抗日戰爭到回歸後的二○○四年，背景橫跨澳門幾個大時代，講述大時代下小人物的遭遇。女主角是三十年代澳門福隆新街一間妓寨的名妓。上了年紀的觀眾對故事提及的社會大事必有所聞，年輕觀眾也可藉此認識澳門近代經歷過的關鍵事件。

李宇樑表示，《紅顏未老》是他近年作品中角色最多的一個劇本，共動員十六位演員，這在澳門劇場實屬少見。由於背景設定在三十年代的妓寨，女性角色均需穿着旗袍，作品風格唯美，服裝製作費不菲。他誠摯希望觀眾會喜歡這個製作。

文：花生仔