同破難關 齊鑄經典
——導演《黃飛虎反五關》有感
本月十三日在永樂戲院隆重上演的大型古裝粵劇《黃飛虎反五關》,以傳統鑼鼓貫穿、文武場並重,再現封神經典:武成王黃飛虎遭妲己、紂王殘害,家破人亡,憤而反出朝歌、勇闖五關,最終投奔西岐,書寫忠義傳奇。我有幸擔任本劇導演,全權負責排練統籌、舞臺調度與演員訓練。
本劇以澳門本土演員為主力,劇中黃夫人由澳門花旦蘇麗英演出,在她不斷努力排練下把人物的堅貞演出得淋漓盡致,是本劇極具悲情的重要人物。劇組特邀香港資深演員梁小明、黃小鳳,青年中堅一點鴻,香港女武師吳倩衡助陣,並邀珠海龍虎武師擔綱高難度武戲,牽動三地力量,文武交融、相得益彰。
排演之路困難重重:全體澳門演員均為業餘愛好者,僅能利用夜間、周末抽空排練,時間緊迫、進度艱難。劇中武打場面眾多,本土業餘演員缺乏武戲功底,武打姿勢、對打節奏、招式配合較生疏,加之本劇為傳統武場大戲,對唱腔、身段、台步、情緒層次要求極高,初期諸多問題凸顯,排演壓力巨大。
面對諸多難關,全體澳門演員初心不改、堅守不退,不僅勤練唱腔身段,更是刻苦鑽研武打動作,反覆對打磨合,苦練武場招式。我全程帶領團隊拆解劇情、雕琢細節,聯同鄧子健師傅協調鑼鼓與演員表演節奏,一同打磨舞臺細節;香港資深演員傾囊相授,細心指導表演氣場、武打技巧,助本土演員成長;珠海武師身手矯健,將武打動作與鑼鼓節奏完美契合,悉心帶領本土演員磨合走位,最終實現文戲動人、武戲震撼,全劇一氣呵成。
戲內,黃飛虎闖關歷險、守義不屈;戲外,全團同心協力、攻艱克難。澳門演員執守傳承、苦練武藝,鑼鼓師傅全力配合,香港名伶相助,珠海武師鼎力撐場,搭配精良舞臺佈景與燈光加持,更離不開全體台前幕後所有工作人員默默無聞的辛勤付出,眾人齊心協力,終鑄展演。此次劇作得以圓滿順利呈現,亦由衷感謝各位戲曲前輩悉心提攜與耐心指點。
此次執導讓我深知,一齣經典劇目,非一人之力,離不開澳門特別行政區政府文化發展基金、澳門霍英東基金會鼎力扶持、與全體人員齊心付出,讓《黃飛虎反五關》在澳門綻放光彩。
文:唐 甜