橫掃四場

雷霆送湖人放暑假

【本報消息】衛冕的雷霆在西岸四強G4續到訪湖人，主隊雖有八村壘續打出火熱手感，與利夫斯及大帝合轟七十六分，惜利夫斯未能在最後關頭命中，雷霆則有A米切爾射入關鍵罰球，最終助球隊贏一百一十五比一百一十，直落四場橫掃湖人，率先晉級西岸決賽。

落後三場陷絕境的湖人在上半場表現不俗，在當錫無緣季後賽下，利夫斯、八村壘及勒邦占士擔起火力重責，八村壘續化身三分神射手，全場十五投九中包括四球三分攻入廿五分，但雷霆繼續表現對板，半場領先四十九比四十五。

湖人在第三節曾反超，後備的夏耶斯八投六中攻入十八分，利夫斯貢獻廿七分，美中不足是有八次失誤。雷霆分差被收窄，但阿歷山大挺身而出，強轟全場最高卅五分，加上得廿八分的A米切爾最後時刻兩罰全中，拉開安全分差。最終雷霆再擊退湖人，直落橫掃四場晉級西岸決賽。

大帝將考慮去向

四十一歲的勒邦占士與湖人即將約滿，來季是否繼續征戰還是原地退役，令球迷熱議。大帝坦言要先收復心情：“老實說，我們剛經歷失利，心情還未平復，我也不知未來何去何從。我會與家人商量，當時機成熟，自然會對外公佈。”

騎士爆“塞”追平

騎士在東岸四強捍衛主場，第四戰再鬥活塞憑米切爾在下半場獨取卅九分，追平聯盟季後賽的下半場得分紀錄，全場攻入四十三分，以一己之力扭轉半場落後的劣勢，夏頓亦交出廿四分及十一次助攻的雙雙，助騎士贏一百一十二比一百○三，追平場數二比二。

活塞主帥比加史達夫批評騎士罰球過多，認為判罰不公：“當我們來到克里夫蘭後，一切都不一樣。對方一個人的罰球已較我們全隊都多，這怎可能發生？”