新海底鬼岩城

《電影多啦A夢：新 · 大雄之海底鬼岩城》在日本二月下旬推出後連續六星期得到票房第一位，成績斐然，亦預計今年七月份會跟港澳的大家見面。而筆者由於最喜歡這套原著電影，早在日本上映時已第一時間觀看，並在此分享小小感想。

今次電影是一九八三年的重製版本，亦首次推出4D版本，可以在戲院中感受一下“潛入水底”。筆者覺得今次重製版是有誠意的，以前的動畫是手畫的，粗糙的質感令深海顯得恐怖，但重製後的版本比較明亮，減低了在海底的不安感。相對的確適合小朋友觀看，但因為減少了原作中關於戰爭方面的描寫，令大家開心在水底探險，以及探險車之間的友誼，到最後跟敵人戰鬥的場面，感覺一下子就解決了，覺得有點可惜。但導演是有在畫面中下了苦工，在真實場景（水底）跟動畫世界之間的矛盾間取得平衡，不會強行更改原著。筆者曾看過一些漫畫，有時候故事沒能推進，作者就加插一些沒有真正意義的角色去令故事有進展， 但卻沒法自圓其說，最後令讀者也會產生疑問，出現這名角色到底意義何在？所以導演很小心在不增加原創道具又不違背原著下處理畫面。畢竟《多啦A夢》是很多朋友的童年回憶，即使成了大人，有天帶着自己的孩子一起觀看時可以感受到昔日的純粹。

重製是很令人矛盾的議題，到底是因為技術上需要重製？還是因為商家想要重新活化該IP而做的舉動？（筆者相信是後者）說得遠一點，小時候很喜歡的《亂馬》，雖然出了重製版，但也是看了一陣子就看不下去了。雖然畫面漂亮，配音還是一樣，但總沒法產生想再看的感覺。

很多人覺得重製不超越原作，根本沒有意義。筆者反而會覺得重製版最重要是有否加強原作想表達的訊息，否則根本不需要。

話說，《多啦A夢》預告明年是原創故事，以國家背景來說，難道是偵探有關？是甚麼主題筆者就先賣個關子了。

神奈未來