《葡語慣用語大全》《人中之龍》《美味緣是您》

外語漫畫小說三新書各適其適

【本報消息】由澳門人出版社出版的《葡語慣用語大全：語言與文化的橋樑》昨日下午三時在澳門塔石體育館“二○二六春季書香文化節”舉行新書發佈會。該書由李俊賢編著，書中精選一百條在葡萄牙語日常對話中最常見、最有代表性的葡語慣用語，旨在幫助學習者跨越文化鴻溝，與母語者建立更深度、更自然的交流。

助學習葡萄牙語

新書發佈會由海事及水務局長黃穗文、議員謝誓宏、澳門大專教育基金會會長朱威權、澳門城市大學“一帶一路”葡語國家信息與國情研究中心主任João Simões、澳門人出版社社長張燕青、新書作者李俊賢、澳門圖書館暨資訊管理協會理事長王國強、澳門家私建材裝修協會會長侯沐天、沁園醫療中心醫生王煒、前警察總局策劃行動廳助理一等督察張新祥出席並主禮儀式。

李俊賢分享創作心路歷程時表示，編寫此書旨在激發大眾對學習葡萄牙語的興趣。學習外語不應僅停留在發音與語法，文化底蘊才是核心。期望該書能成為學習者的輔助工具，讓讀者在掌握實用語句的同時，能發現葡語文化的趣味與獨特魅力。

記錄本土煙火氣

同日下午二時，同場舉行四格漫畫《人中之龍》新書發佈會，該書由澳門人出版社及澳門動漫玩協聯合出版，文化發展基金資助，由戴鈺珺創作並繪畫，精選其連載漫畫《人中之龍》的八十個章節，以詼諧的敘事風格呈現城市生活面貌，訴說人情溫度，帶領讀者從故事中體驗澳門小城的喜怒哀樂。

新書作者戴鈺珺、澳門動漫玩協理事長呂浚生、澳門動漫玩協秘書長温顯輝，張燕青，星光書店執行董事廖子馨，王國強，澳門閱讀普及協會秘書長王冠傑出席並主禮儀式。

戴鈺珺分享創作心路歷程時表示，《人中之龍》自二○二二年起於《澳門日報》副刊“動漫玩家”連載，三年間記錄無數澳門日常的煙火氣、職場瑣事與生活趣。期望透過這些生活化且充滿趣味的四格故事，讓讀者從中體會到，平凡的生活從不普通，只要保持熱情與希望，每個人都能在自己的生活裡發光發熱。

藉美食傳遞情感

下午四時，影視改編小說《美味緣是您：永生繁花背後的秘密》發佈，該書由澳門青年傳媒協會出版，文化發展基金資助，該書由資深影視導演及編劇花天亮創作，他將影視經驗轉化為細膩的文字，透過美食與緣分的交織，帶領讀者走進澳門社區的角落，感受小城獨有的情感溫度。

新書發佈會由謝誓宏、新書作者花天亮、資深導演呂小龍、澳門演藝人協會副理事長程嘉敏、資深傳媒人區詠卿、原作演員Monique Uhlova Ritchie，張燕青，王國強、澳門演藝人協會副監事長陳嘉敏出席並且主禮儀式。

嘉賓分別從出版、影視、圖書推廣及社會文化等角度，分享對《美味緣是您》面世的期待。嘉賓強調，澳門原創作品具備強韌生命力，透過不同媒介的轉化，能帶領澳門故事走進更廣闊的視野。