五百年前因緣會 中西文化鏡海匯

相傳十六世紀中葉，葡萄牙人乘船來到澳門半島，藉口晾曬被水浸濕的貢物，獲准暫時上岸居住。這一停留，便開啟了東西文明在此相遇的漫長故事。此後，“濠鏡”逐漸成為海上絲綢之路的重要樞紐，港口商船往來不絕，東南亞香料與中國絲綢在此交易，聖保祿教堂的鐘聲與媽閣廟的香火此起彼伏，交織出中西文化交融共存的獨特風景。

屢創“中國第一”

“鏡海融光：澳門與中西文明互鑑五百年展”現正於里斯本澳門科學文化中心舉行，透過物質（如瓷器、繪畫、世遺建築等）與非物質文化遺產（如粵劇、節慶、民間信仰等），呈現澳門在跨文化交流中的豐富成果。

作為西學東漸與東學西傳的重要平台，澳門開創多項“中國第一”：中國最早有歐洲人聚居的城市；遠東第一所西式大學“聖保祿學院”（今僅存大三巴牌坊），培養了大批中西雙語人才；首部英漢字典《華英字典》的誕生地，推動了中西交流與翻譯的基礎；第一份外文報刊《蜜蜂華報》的創刊處，引入近代新聞傳播模式；第一座歐式劇院“崗頂劇院”，引進西方表演藝術；中國第一座現代燈塔東望洋燈塔，為遠航船隻指引方向。澳門歷史城區更是中國現存最大、最古老且保存最完整的東西方建築共存街區。五百年中西文明碰撞交融共生，類似的“中國第一”以至“東亞第一”的金名片，澳門還有很多。

國家開放橋頭堡

澳門很細，但舞台很大。國家明確定位澳門為“國家高水平對外開放的重要橋頭堡”、“中西文明交流互鑑的重要窗口”。澳門自古以來便是中西交匯的門戶與橋頭堡；面向未來，一方面要成為中國連結世界的高質量合作平台，協助國家更好走向國際、讓世界更方便進入中國；另一方面要持續發揮中西文化交融的優勢，繼續講好澳門故事與中國故事。

本報記者