李在明：中韓關係至關重要

【本報訊】據央視網三日消息：應國家主席習近平邀請，韓國總統李在明將於一月四日至七日對中國進行國事訪問。訪華前夕，李在明在青瓦台接受中央廣播電視總台《高端訪談》獨家專訪，這是韓國總統府重返青瓦台後，李在明接受的首個正式採訪，他期望大家能夠從中體會到韓國政府對韓中關係的重視。

旨在消減誤解矛盾

即將開啟的訪華之旅，也是李在明就任韓國總統之後第一次對中國進行國事訪問。

李在明表示，當前國際局勢動盪不安，一些國家間矛盾加劇。在此背景下，韓國和中國的關係對韓國而言至關重要。韓國和中國在歷史、經濟、地緣、政治及安全等諸多領域有着千絲萬縷的聯繫。東北亞地區的和平穩定、相互尊重及共同繁榮，對於中國和韓國而言，都是重要的課題。

李在明坦言，不可否認，過去一段時間，韓中之間確實存在一些誤解或矛盾，這在一定程度上對兩國關係發展造成了障礙。可以說，此次訪華的目的在於最大限度地減少或消除以往存在的誤解或矛盾，推動韓中關係躍升並發展到新階段，使韓國和中國牢固確立為相互助力彼此發展的關係。

此次訪華，李在明將率領大約二百人的經貿團，其中包括韓國主要企業的代表。

李在明認為，韓國與中國的經貿關係十分緊密，且存在諸多對彼此經濟發展大有裨益的因素。過去的韓中經濟合作主要基於韓國的先進技術、資本與中國勞動力相結合，呈現出垂直結構的合作。如今，中國在習近平主席的卓越領導下，取得了經濟的大幅增長與發展，中國在技術和資本方面，已在很多領域趕上甚至領先於韓國。因此，韓中之間的經濟合作也有必要重構水平合作結構、平等協作的關係。

李在明說，“我認為重中之重在於，以剛才提到的技術領域為例，在人工智能、高新技術產業等領域，通過建立新的平等合作關係，打造有利於雙方發展的合作型經濟關係。”

同時，李在明表示，中國政府在高新技術投資、研發投入、培養基礎科學人才等方面付出了巨大努力，韓國也是如此。從這個角度看，韓國和中國的經濟增長戰略具有相似性。這固然會形成競爭關係，但另一方面也存在着廣泛的合作空間。

他認為，若能在競爭中發掘合作領域，又通過合作提升各自實力，就能構建起相輔相成的關係，既助力中國可持續發展戰略，又促進韓國的增長戰略。

始終尊重一個中國

就韓國現政府在台灣問題上的立場，李在明表明，韓中兩國建交時，韓國政府和中國政府達成的共識，至今仍是規範兩國關係的核心準則，其效力始終如一。“我本人也可以明確表示，韓國始終尊重一個中國。在東北亞、在包括台灣海峽兩岸問題在內的周邊問題上，維護和平與穩定對我們而言至關重要。”

李在明稱，韓中兩國的基本關係，在建交之初就確立了非常原則的、基本的立場。可以明確地說，韓國政府始終恪守這一立場，從未偏離。

他認為，韓中關係的健康發展，有賴於雙方對彼此核心利益的充分尊重以及對各自立場的相互包容。在此背景下，韓國對中國最核心的關切——台灣問題，將一如既往地秉持尊重一個中國的立場。

希望推動互惠合作

在就任韓國總統後，李在明多次強調，韓國推行以國家利益為中心的“務實外交”。

李在明指出，在韓國，過去曾有“安美經中”，也就是“安保靠美國、經濟靠中國”的說法。他認為，韓國的戰略自主性尤為重要。韓國的存在，歸根結底是為了讓韓國國民過上更好的生活、維護韓國的國家利益，一切行動都應當服務於這一目標。在安全領域，與美國的合作對韓國而言是不可迴避的現實，畢竟兩國是軍事同盟關係，經濟關係也確實在不斷深化。但這並不意味着，韓中關係就應當走向對立或衝突，這對韓國的國家利益毫無益處。因此，在力所能及的範圍內，韓國應當與中國盡可能實現共存與合作，積極深入地尋找彼此互利共贏的空間。

李在明認為，要做到這一點，就必須進行更多對話，也需要不斷挖掘新的合作關係。從這個角度看，中國可能需要韓國，韓國同樣也需要中國。雙方應當通過持續不斷的溝通，挖掘彼此真正需要甚麼。

“當前國際環境日益複雜嚴峻，越是如此，我們越需要通過更頻繁的對話，共同探尋新路徑、謀求更好的發展之道。”李在明堅信，通過這樣的努力，韓中關係完全能夠邁向比現在更高、更深的嶄新階段。

在專訪當中，李在明表示，希望以本次訪華為契機，與習近平主席共同推動韓中互惠合作。他相信，韓中兩國可以凝聚智慧，攜手走向戰略合作夥伴關係的光明未來。