中銀全幣種信用卡
2025年12月27日
第B08版:新園地
澳門虛擬圖書館

(讀書)喜讀圖文版《唐詩三百首》

喜讀圖文版《唐詩三百首》

“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。”這句清代諺語源自蘅塘退士所編《唐詩三百首》的序言,道出了反覆誦讀經典唐詩對提升文學素養、詩歌鑒賞與創作能力的潛移默化之效。

流傳至今的《唐詩三百首》版本眾多,其中以清乾隆年間蘅塘退士所編版本流傳最廣。

本文特別推薦二○二四年六月由香港和平圖書公司出版的圖文版《唐詩三百首》,該版本隸屬“兒童必讀經典系列”,採用繁體字編排,一頁一圖一詩,圖文並茂,設計醒目怡神,旨在激發兒童閱讀興趣。封面題句“一本讀懂唐詩,輕鬆提升語文能力”道明編者初衷。為適應兒童學習需求,原版篇幅較長、難度較高的詩作已被替換為簡短精練、淺顯易懂的詩篇,更便於兒童背誦。

原版《唐詩三百首》雖經典,卻難免遺漏佳作。此圖文版編者則從《全唐詩》、《千家詩》、《神童詩》等典籍中精選原本沒有的名篇,既有名家力作,亦有無名氏遺珠。名家詩作如:駱賓王《詠鵝》以清新歡快的語言,描繪鵝的生動形象;王維《鳥鳴澗》以動襯靜,空靈至極;李紳《憫農》道出農家艱辛,意義深遠;劉禹錫《秋詞》一反悲秋傳統,豪情萬丈;羅隱《蜂》託物言志,發人深省;杜牧《山行》秋景如畫,意境高遠;高適《別董大》為送別詩中的豪邁之作,流芳千古。

圖文版開篇第一詩便是無名氏遺珠,取自《神童詩》中七歲女童的《送兄》:“別路雲初起,離亭葉正稀。所嗟人異雁,不作一行歸。”此詩為武則天召其入宮應命而作,以雁反襯離情,意境高妙。繆氏子的《賦新月》:“初月如弓未上弦,分明掛在碧霄邊。時人莫道蛾眉小,三五團圓照滿天。”借景抒情,曾獲唐玄宗讚賞。書末《答人》:“偶來松樹下,高枕石頭眠。山中無曆日,寒盡不知年。”出自太上隱者,其生平不詳,僅此一首詩傳世,盡得禪意。

全書雖新增過半詩篇,仍保留眾多名家名作。李白的長篇詩作《蜀道難》、《將進酒》、《長相思》等因難度較高未被收錄,但保留了相對淺顯易懂的《靜夜思》、《月下獨酌》、《早發白帝城》等二十八首名篇。杜甫的《兵車行》、《哀江頭》、《麗人行》等長篇哀怨詩未被收錄,但保留了《春望》、《月夜》、《八陣圖》等三十一首內容深刻且淺顯易懂的詩作。此外,王維有十八首詩作入選,劉禹錫十一首,白居易十一首,李商隱十首。其他詩人佳作亦琳琅滿目,美不勝收,非常適合中小學生閱讀學習。

學習和背誦唐詩是一種有效的記憶訓練,尤其有益於兒童智力發展。古詩詞蘊含豐富的歷史資訊、文學意象和文化底蘊,有助於加深兒童對歷史、文學和文化的認識,且能使人脫離庸俗,變得高雅。從今天起,不妨為兒童制定一個學習唐詩三百首的目標:每周學習一首唐詩,每月可學四首,一年可學四十八首,六年多時間即可喜讀唐詩三百首,何樂而不為!

康玉玲

2025-12-27 康玉玲 1 1 澳门日报 content_454202.html 1 (讀書)喜讀圖文版《唐詩三百首》 /enpproperty-->