韓國佛國寺

亞太經合組織第三十二次領導人非正式會議(APEC) ，不久前在韓國慶尚北道慶州市舉行。就在多國元首商談國際要事之際，韓國總統夫人金惠景也在慶州的佛國寺舉辦了一場小型別開生面的文化交流活動，邀請六個經濟體的領導人配偶，體驗了一番穿越千年時光之旅。

佛國寺，古時為新羅時代的國寺，現在不僅是韓國歷史最悠久的古寺，也是世界文化遺產，其新羅時期的石質建築及其遺跡和眾多珍貴的佛教國寶名聞遐邇，尤其是寺內的石作建築採用優質花崗岩精雕細琢、雕刻作品栩栩如生，堪稱為韓國最精美的佛寺。

韓國總統夫人選擇這裡作為宣傳韓國文化活動之地，確實是深謀遠慮又獨具匠心。秋日的佛國寺靜謐祥和，不僅有與松濤和鳴的鐘聲、些許褪色但法相莊嚴的佛像，還有蒼翠欲滴的參天大樹，身處其中，讓人頓生出塵之心。就如王維的詩句：“行到水窮處，坐看雲起時。”聯想到金惠景與其他元首夫人一起在這等古刹裡品茶參禪，想必一定盡顯林下風致。

金惠景發表感言道：“每一步踏上佛國寺石階，都是連接過去與未來的橋。願今日的相遇成為人類共生的起點。”這席話，正印證了佛國寺名字的寓意——無論過去、現在與未來，希望世間佛法昌盛、人們能生活在淨土清淨的佛法國度。在韓國的諸多古刹中，我對佛國寺是情有獨鍾的。記得二○○五年我第一次和韓國友人一起參觀韓國佛國寺時，行至寺門前，我就有一種莫名的熟悉感，興許是因為這座美麗的寺廟匾額上那大大的金色中文“佛國寺”三個字，還有那融合着中國隋唐時期痕跡的建築風格，都讓我有一種“回家”的感覺。

我的韓國朋友打趣說因為有我在，這次大家不用花錢請中文導遊講解了。我聽完也莞爾一笑，自豪感油然而生，這座被韓國政府定為國寶級的古寺，裡面很多的古跡碑匾的文字都是中文，對於我來說確實是小菜一碟。由於韓國從上世紀六十年代末開始去漢字化，造成許多人不識漢字，鬧出了很多國際級笑話，例如韓國著名古建築“光化門”被韓國媒體讀成“文化光”或者“門化光”，並且還刊印發表出來，這讓不少漢語專家扼腕嘆息。

慶州佛國寺依山而建，由大量的花崗岩作為材料修建，起初的建築群落規模龐大，後來歷經倭亂戰火和朝鮮半島的滅佛運動，佛國寺也慘遭損毀。經過多次修復才有了今天的面貌，但據說現在的規模也遠遠不及最初鼎盛時期的五分之一。

新羅時期的朝鮮半島，當時思想十分開放自由，佛教與道教、儒教等思想相互交融，多元共存，佛國寺就是最好的明證。韓國總統李在明發表《慶州宣言》時表示，面向開放、活力、和平的亞太共同體APEC中長期未來發展藍圖，不僅與中國積極倡導的平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化異曲同工，也暗合了佛家眾生平等、和諧共處的教義，十分奇妙！

王 樂