指“惡意拼接”講話誤導觀眾

特朗普或向BBC索償80億

【本報綜合報道】據香港中通社十一日消息：英國廣播公司(BBC)主席沙赫於當地時間十日就涉美國總統特朗普視頻爭議一事道歉。而據外媒當天報道，特朗普的法律團隊已向BBC發出律師信，要求BBC撤回相關影片，否則將入稟控告，索償十億美元（折合約八十億澳門元）。

指事件屬編輯錯誤

沙赫十日為BBC紀錄片對特朗普演講的剪輯“判斷失誤”道歉，稱剪輯“確實給人一種直接呼籲暴力行動的印象”，並承諾改革BBC內部的監管機制。但他也強調事件屬“編輯錯誤”而非蓄意造假。

沙赫當天也表示，BBC“已收到特朗普陣營來信，正考慮如何回覆”。英國《每日電訊報》網絡版三日獨家披露一份BBC內部備忘錄的部分內容。備忘錄顯示，BBC《全景》欄目去年播出的紀錄片《特朗普：第二次機會？》將特朗普講話的兩個片段拼接在一起，從而讓特朗普看起來似乎是在煽動支持者參與二〇二一年一月六日的美國國會大廈騷亂事件。

連日來，因被指通過剪輯特朗普的講話誤導觀眾，BBC受到特朗普和白宮言辭“炮轟”。

受此影響，BBC總裁蒂姆 · 戴維和新聞部門首席執行官德博拉 · 特尼斯九日宣佈辭職。

俄指BBC慣於造假

俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃十日在社交媒體上指責BBC等西方媒體長期善於“顛倒黑白”，“以工業規模化大批量製造假新聞”。“任何話題都能被用於製造假新聞。政治指令與編輯花招已成為假新聞的主要驅動力。”

英國首相斯塔默的發言人十日表示，斯塔默並不認為BBC存在“制度性偏見”。該發言人也說：“BBC必須採取行動維護公眾信任，並在錯誤發生時迅速糾正錯誤。”