一九〇五年澳門街道名冊

街道是城市的血管，通過對街道的研究，我們可了解澳門城市發展的過程，具有重要意義。但是，我們需要堅實的文獻基礎才能進行研究，現存資料中，一九〇五年出版的《Cadastro das Vias Publicas de Macau》（澳門市街道名冊）是較早全面記錄街道情況的資料之一。

名冊由澳葡當局編寫，於一九〇六發行。名冊記錄了將近六百條街道，並給予編號。與一九二五年名冊相比，一九〇五年名冊對街道進行空間分類，分為聖安多尼堂區、大堂區、聖老楞佐堂區和郊區(Bairros Suburbanos)四類。同時，名冊載有中葡街名，以及用葡文說明街道位置和水井等資訊，為我們提供觀察城市的依據。

在此不妨以荷蘭園大馬路為例，了解名冊的作用。有學者稱當局於一八八三年開闢此路，但在一八八九年地圖中，該處土地仍為村落農田。一八九五年，當局批出一塊土地，其西邊界線為“參政斐利喇亞咪打街”，應指此街。一九〇五年名冊中有兩條街道與此路有關，一是連接西墳馬路和高士德大馬路的非利剌亞美打大馬路，二是連接水坑尾街和西墳馬路的肥利剌亞美打大馬路，兩者葡文均為“Avenida do Conselheiro Ferreira d’Almeida”。其實，分成兩部分的原因是兩者分屬花王堂區和大堂區。

倘若把街道名冊等文獻按時間順序整理，我們能以街道的視角復原澳門城市發展的過程。眾所周知，葡人在十九世紀中葉後突破城牆限制，城市邊界往北推進。因此，一九〇五年的名冊有助於我們了解當時的澳門城市發展，藉此可探討當局對邊界的認識。例如為何群隊街被分於郊區，而柯高大馬路（高士德大馬路）卻在花王堂區呢？究竟四類區域的界線是否明確？這些都是我們需要考慮的。

最後，名冊是研究澳門城市演變的重要材料。透過其記錄，我們得以復原城市區域和界線的劃分，進而了解澳門城市向外延伸的過程。

澳門歷史教育學會 黎嘉謙