中銀全幣種信用卡
2025年09月26日
第C05版:消閒
澳門虛擬圖書館

爛仔戲紅遍全球

爛仔戲紅遍全球

二戰之後,美國紐約東區街頭種族毆鬥頻仍,百老匯劇作家羅賓斯與音樂家伯恩斯坦忽發奇想,將莎翁名作《羅密歐與茱麗葉》,改成現代版街頭爛仔戲,名曰《夢斷城東》。即將成事之際,毆鬥卻已偃旗息鼓。

數年後,毆鬥由東城移到西城再起,兩公即時執返舊橋,改名曰《夢斷城西》。雖已成事,然爛仔埋堆,難免暴力、低俗兼粗口,老闆縮沙閂水喉,唯有另覓班主。雖多波折,六十八年前今日,終登上百老匯舞台。

紳士淑女睇慣優雅音樂劇,忽見滿場爛仔,即時喊驚。然亦有叫好之聲,故連演數載逾千場,更甚獲獎。一九六一年,此劇搬上銀幕,初出道廿一歲玉女妮坦梨活擔主,竟哄動全球,乃至各地爛仔輩出,有樣學樣。

翌年,電影《夢斷城西》(內地譯《西城故事》)狂擸十項奧斯卡,乃史上第二。僅次於《賓虛》、《鐵達尼號》和《魔界三部曲之王者重臨》。六十年後,二〇〇一年,史匹堡公再執二攤,重拍此片,足證此劇魅力無限。

西門公子

2025-09-26 西門公子 1 1 澳门日报 content_436638.html 1 爛仔戲紅遍全球 /enpproperty-->