曼城聯賽盃贏“德”輕鬆

【本報消息】曼城在英格蘭聯賽盃第三圈輕鬆過關，作客英甲哈德斯菲爾德出後備軍，靠科頓一射一傳贏二比○晉級。

曼城半力出擊由科頓、沙維奧、阿基及波保等掛帥，梅卡沙踢單箭頭。曼城開賽即反客為主，科頓禁區外勁射地波入網，為曼城在十八分鐘先開紀錄，兼維持一球優勢完半場。藍月亮換邊後續主動搶攻，奧雷利單刀被門將快一步封走，梅卡沙近門起腳無功而還。沙維奧在七十四分鐘接應科頓的傳送，窄位抽射中楣底彈入，助曼城鎖定勝局贏二比○。值得一提的是，英格蘭名宿、前利物浦中鋒希斯基的兩位現為曼城青年軍的兒子積頓與利爾根，同於今仗後備上陣。

曼城出半力輕鬆晉級，十六強對手只是英冠史雲斯。領隊哥迪奧拿滿意球隊表現：“外界或會認為我們能輕鬆大勝，不過足球並不是這麽簡單的運動，尤其盃賽作客低組別球隊，情況更為複雜。我認為球隊今場防守很出色，控制比賽節奏，整體而言我對球隊表現很滿意。”

紐卡素輕取巴拉福特

衛冕的紐卡素主場鬥英甲榜首的巴拉福特，喜鵲半力出擊依然夠砌，祖連頓與奧蘇拉在三分鐘内入兩球，半場領先二比○；兩人在下半場各自梅開二度，助紐卡素大勝四比一過關，十六強將要硬撼熱刺爭晉級。