《拉貝日記》裡的和平追求

“我可以而且應該逃走嗎？”一九三七年九月，受僱於德國西門子公司的約翰 · 拉貝在經歷侵華日軍襲擊南京後並沒有離開。他在日記中寫道：“誰要是兩隻手各抓住一個身子顫抖着的中國孩子，空襲時在防空洞裡蹲上幾個小時，他就會與我抱有同感。”拉貝的孫子托馬斯 · 拉貝說，這是祖父日記中最令他動容的內容。

朋友不會獨自離去

在侵華日軍南京大屠殺期間，留在南京的拉貝和多位國際友人不顧個人安危，共同設立“南京安全區”，在不到四平方公里的區域內收容保護了超過二十萬中國百姓。托馬斯曾多次與受祖父保護的南京大屠殺倖存者見面。

“今天從一大清早我就開始驅趕爬越圍牆的日本士兵。有一個日本士兵開始的時候拔出刺刀朝我逼來，但是當他明白過來站在他對面的是一個德國人的時候，他便迅速把刺刀收了回去。”保護難民的努力和日軍的纍纍暴行被詳細記錄在拉貝的日記中，《拉貝日記》也成為研究南京大屠殺最重要、最詳實的史料之一。

為甚麼要保護中國百姓？托馬斯認為，祖父的決定很容易理解：“這是一種責任感。”從一九○八年首次來到中國，拉貝在這裡做生意、結識朋友，也擁有了自己的孩子，“在危難時刻，朋友是不會獨自離去的”。

中國作出巨大犧牲

今年九月，托馬斯將參加中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利八十周年紀念活動。他表示，中國軍民以巨大犧牲抵抗日軍侵略，保衛自己的國家，為世界反法西斯戰爭勝利作出了重大貢獻。

與十年前接到邀請時的心情一樣，托馬斯深感榮幸。他至今仍記得，中國國家領導人習近平在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利七十周年大會上的講話中表示，無論發展到哪一步，中國都永遠不稱霸、永遠不搞擴張，永遠不會把自身曾經經歷過的悲慘遭遇強加給其他民族。托馬斯說：“這是非常重要的傳遞和平的信息。”

祖父日記的全部內容與自己和北京婦產醫院的合作經歷，被托馬斯整理在《拉貝與中國》一書中。回顧拉貝家族與中國綿延上百年的友誼，托馬斯認為，重要的不是說了甚麼，而是做了甚麼。

談及未來，托馬斯計劃出版不同語種的《拉貝與中國》，並推出電子書。他同時希望能基於《拉貝日記》製作一部四集紀錄片，讓更多人了解拉貝的故事。他相信，會有越來越多的人了解祖父的故事後產生共鳴。（北京廿六日電）

中新社記者 官逸倫