日本政府戰時竟暗查澳門
《澳門港》秘探澳戰略價值 (一)
憶昔留學日本,最大樂趣是徜徉東京神田神保町書店街,也是我大灑私蓄之地,但就入藏不少古本、史書、珍籍。同為愛書人的伊藤兄,癖嗜金石拓本,尤為神保町大常客。曾相約聯袂訪書,各有所得。後往咖啡室,互換對方“獵物”觀賞,交流心得,相視而笑,誠人生之一大樂事!
自南歸後,伊藤兄不改獵書之志,繼續走訪神田“古本屋”,遇有屬於我研究範圍的古書罕本,他會代為購下,不讓機會稍縱即逝,徒呼可惜!二十多年前,伊藤兄寄來郵件,是薄薄的印刷品,打開一看,大為驚喜。知我者,伊藤兄也!這是日本戰時暗中調查澳門的報告書,油印成《澳門港》的秘密參考讀物。
一、《澳門港》與東亞海運珠式會社
此印刷品,極不華美,十分粗糙,且紙張已酸化,書口邊緣斷裂成碎片,似雪花紛紛落。但細看封面,便可知有料。封面直排四欄,依次為:
港灣調查資料第十二輯 昭和十七年六月二十六日
澳 門 港
東亞海運株式會社
營業部企畫課
封面右上角蓋紅色圓印“秘”字;稍向左邊位置,蓋紅色方印“控”字。
查“秘”,是秘密、不外宣之意;“控”,日文作抄本、備忘副本解。
這份<港灣調查資料第十二輯>寫於“昭和十七年”,即1942年。撰者:東亞海運株式會社營業部企畫課。
“東亞海運株式會社”,看似船運公司,沒有甚麼特別,但原來大有來頭,並不簡單。
甲午戰爭後,日本取得中國長江等的河川航運權後,日本各海運公司紛紛派出商船,爭佔航線,展開競價。1939年,戰時的日本政府從國策考慮,將在中國河川航運的日本商船統合起來,再集資組建成新的船運公司,取名“東亞海運株式會社”。1941年3月,日本國會通過制定《東亞海運株式會社法》,使“東亞海運株式會社”成為有國家支配的“特殊機構”。經統合後,既能壟斷日本佔領區的中國沿岸與河川的航運業,也排斥英、美航船,進而聯繫正在形成的“大東亞共榮圈”,以調動各地資源,互通有無。這當中,少不了執行運送軍需品的任務。他們還會剌探各海灣和港口的情況,寫成報告書,印製為秘本,呈遞上級,最終成為軍事侵略或經濟浸略的重要參考指引。歷來,日本在這方面做了非常周密的部署。如1874年,日本出兵台灣之前,便分別派出樺山資紀和水野遵,潛往台灣暗訪,蒐集軍情地理信息,供制定戰略之用①。又如“九 · 一八”事變前,日本派中村震太郎和井杉延太郎喬裝為農業研究員,在大興安嶺一帶,進行間諜調查活動②。1940年7月底,日本派出南中國派遣軍的瀨島龍三大尉和藤原武中佐,同到香港,進行軍事偵查,至8月整理出對香港的作戰計劃③。這樣的秘密調查工作,通過深入細微的滲透暗訪,從而掌握當地的民情風習、工商交通等情況,所繪地圖,連當地人看後,也自歎不如。
現將《澳門港》秘本的內容,試作檢視解讀。
《澳門港》是手寫蠟紙版然後用油墨刷印出來的,因此印數不多,僅作內部機密參考之用。
開本:十六開,直24.8CM,寬17.8CM。
頁數:正文39頁,若加上序文,則有41頁,後附澳門地圖拉頁。
序文,大意說本企畫課以前曾作調查,刊有《葡領澳門事情》,今以港灣為主題撰寫成這份報告。因澳門港小而港灣價值低,有關資料一向貧乏,是以本輯之製成,略參考往昔之刊物,再增入現況資料。除參考上述《澳門事情》和本株式會社廣東支店、香港出張所的報告外,並參閱下列文獻:台灣總督府發行《廣東省概說》。外務省通商局編纂《各國現勢要覽》。河合俊三著《南支經濟論》。井出季和太著《南支那の開港場第一卷》。《支那東岸水路誌》第一卷。《水路誌》附錄第三卷。《中華年鑑》1935年及1939年版。Shipping World Year Book.1941。
接着是目次:(一)位置及地勢。(二)沿革。(三)築港沿革。(四)氣象、潮汐及潮流。(五)港灣概況。(六)港灣施設。(七)荷役。(八)港灣諸經費。(九)連絡關係。(十)貿易。(十一)金融機關。(十二)人口。
附錄:澳門港略圖
《澳門港》的前半部分,有關沿革歷史方面,稍為粗略,地理位置,氣象潮汐不出本澳所收存的檔案資料。港灣概況,施設亦如是。下半部分涉及日本侵華後廣東、香港、澳門的情勢,而且由日本的參與機構來撰寫,從而反映和透露了日本南進政策,故極具參考價值。
二、廣東淪陷後澳門興旺超香港
先說(二)沿革,雖略為粗疏,但最後一段道出澳門興旺反超香港的原因:
“皇軍於1938年10月攻取廣東後,對澳門雖無直接影響,然廣九鐵路線被封鎖,而珠江航運在廣東和香港間的航線,因為掃蕩殘敵亦告停航。翌年(1939年)11月,出於澳門政府的好意,提出以澳門作為行走廣東內河船的航運基地。自此以後,經澳門中介,使廣東和香港之間的交通及及貿易,取得一定程度的恢復。一時間,澳門超越香港,更加繁榮興旺。”④
稍解釋如下:日本所稱的“大東亞戰爭”,是1941年12月向英、美宣戰(即太平洋戰爭)之後,日本內閣便以“大東亞戰爭”來名之,然後解釋是包括盧溝橋事變後全面和中國開戰的戰爭。日軍還沒有攻取廣東之前,廣東的商品物產,經由廣九鐵路和海路運往香港,其中大部分轉口銷往世界各地。澳門和香港之間的貿易往來,一直使用船運。但自從日軍佔領廣東後,便切斷廣九鐵路以及停止與香港間的珠江航運。後來,應澳門政府所請,將澳門作為省港之間的中轉站,即廣東的物產首先運往澳門,然後澳運港。反之,香港的商品,也經澳運回粵省。澳門擔當起轉口港的角色,商貿帶來的繁榮,便罕有地凌駕香港。
註釋
①參見黃天著《琉球沖繩交替考》,香港三聯書店,2014年,141、144、145頁。
②參見黄天著《“起來!”我們的國歌》,香港三聯書店,2018年,第34頁。
③參見小林英夫、柴田善雅著、田泉、李璽、魏育芳譯《日本軍政下的香港》,香港商務印書館,2016年,6~7頁。
④《澳門港》 6頁。
中日關係史學者 黃天