喜歡歌劇《夢遊女》
意大利歌劇作曲家貝里尼(Bellini)有三大代表性歌劇:一八三一年三月六日首演於意大利米蘭的《夢遊女》,同年十二月二十六日同樣首演於米蘭的《諾爾瑪》,和一八三五年一月二十五日首演於法國巴黎的《清教徒》。其中《諾爾瑪》被普遍認為名聲最大、地位最高。
《諾爾瑪》、《清教徒》,我曾欣賞過多次。三幕歌劇《夢遊女》,卻是最近才第一次接觸。但無須諱言,我對《夢遊女》喜歡的程度,明顯在《諾爾瑪》、《清教徒》之上。
原因其一,《夢遊女》喚醒的是平民的覺悟,反映的是平民的生活。現代人都曉得,夢遊,是一種由睡眠障礙引起的疾病,患者睡中起床行走奔跑,雖會自停,但事後遺忘。在貝里尼時代,認知這種疾病的人並不多見,於是才會出現。正與富裕農民埃爾維諾談婚論嫁的農村姑娘阿米娜,竟然會睡在住在小旅店的魯道夫伯爵的床上,引起憤怒的埃爾維諾要解除婚約。村民愚昧,以為村莊出現白色幽靈,一到夜晚,就紛紛避回家中唯恐不及。村民不知道,所謂白色幽靈,就是患了夜遊症的阿米娜。如果不是出外多年,見多識廣的城堡主人魯道夫伯爵指出真相,《夢遊女》最後只能是一出悲劇,而非有情人終成眷屬的喜劇。
原因其二,《夢遊女》是一部田園抒情歌劇。這對素來鍾情於與大自然作伴的我,先生愛意。故事發生在十九世紀初期瑞士某鄉村,雖然沒有明確是哪條村子,但瑞士的山陵綿延、湖泊一個接着一個是出了名的。請看第一幕的場景:瑞士一鄉村的廣場,以連綿群山為背景,側面有一小旅店。就我所觀摩的第一幕,小旅店在舞台中間,前邊是大片斜斜向下的草地,草地中間有一條小路。歌劇中的角色,就在草地上站着或坐着唱歌,看得你好不舒服!
(二之一)
費拉拉