中銀全幣種信用卡
2025年08月13日
第B08版:新園地
澳門虛擬圖書館

(塵細事情)金庸小說裡的蘇州印記

金庸小說裡的蘇州印記

金庸先生與蘇州的緣份頗深,他的祖母是蘇州人,小時候就吃過祖母做的蘇州菜,也經常聽她講蘇州話。金庸二十三歲時負笈東吳法學院攻讀國際法,與這座城再續前緣。在談及自己最喜歡的城市時,他從來不會漏掉蘇州。而他亦在武俠小說的字裡行間,埋藏了許多蘇州印記。

也許因為蘇式風味曾在舌尖流連,於是《射鵰英雄傳》中,黃蓉為學得武功,給洪七公做了一道“叫化雞”,乃蘇州常熟名菜。《鹿鼎記》中,韋小寶宴請群雄時提到的太湖船菜——銀魚蒓菜羹、清蒸白魚,都是蘇州船家的拿手絕活。《天龍八部》裡阿碧端出的四色點心——玫瑰松子糖、茯苓軟糕、翡翠甜餅、藕粉火腿餃,形狀精雅得像件賞玩之物,段譽讚道:“這些點心如此精緻,味道定是絕美的了,可是教人又怎捨得張口去吃?”阿碧微笑道:“公子只管吃好哉,我們還有。”

也許因吳地山水特別觸景生情,於是《書劍恩仇錄》中,紅花會群雄在蘇州虎丘聚會。《倚天屠龍記》中,張無忌幼年隨父母回中原時,曾短暫停留蘇州,提及“觀前街”市集。《天龍八部》中,慕容氏家族隱居的“燕子塢”位於蘇州城西三十里,太湖畔。《射鵰英雄傳》寫道,那蘇州是東南繁華之地,當時叫做平江府。雖比不得京城臨安,卻也是錦繡盈城,花光滿路,有道是:“上有天堂,下有蘇杭。”

以上內容節選自“飛雪連天射白鹿——金庸先生主題文獻展”。展覽通過近五十幅展板、一百餘幅圖片及部分珍貴文獻,回顧了這位武俠小說宗師、報業巨子、社會活動家的一生,亦帶領參觀者走進一個獨特的武俠世界。展覽地點為蘇州圖書館北館北區四樓,展期至今年八月三十一日。

“俠影雖遠,文脈長存。”如果剛好在蘇州,不妨吃一口蒸白魚,走一段太湖畔,沿途領略金庸筆下的蘇州江湖。

陳于晴

2025-08-13 陳于晴 1 1 澳门日报 content_428657.html 1 (塵細事情)金庸小說裡的蘇州印記 /enpproperty-->