想念張雲卿老師

一九九七年八月十日晚八時二十分，我在香港乘坐維也納（又稱勞達）航空公司波音767，飛奧地利維也納，當晚十時五十四分到泰國，十一時五十一分在泰國再次起飛，次日上午十時四十五分（北京時間）抵達維也納機場。

那是我有生以來首次赴歐，那是我“歐洲音樂之旅”的發端，應屬里程碑！

再過幾天，就是赴歐二十八周年的日子了！此時此刻，我最想念的是甚麼？最想念我初涉奧地利時，為我做翻譯的許昌菊老師和她的丈夫張雲卿老師。

逾二十五年前，我寫過一篇《啊！勃拉姆斯路》的文章，落墨多在許昌菊老師，但也有提到張雲卿老師的。那天，我們的幾位姑娘，在阿爾卑斯山的克里平施台因山峰上唱歌，在山峰小酒店喝咖啡時，除了許老師說了一番讚揚的話之外，“坐在一旁，平時寡言的張老師接着說：‘你們是幸運者，知道嗎？’”張老師原是中央樂團合唱隊的男高音。我當時確曾有過奢望，如果張老師能夠抽空來南方指導我們的合唱團，那該多好！他是那麼的一個謙遜誠懇的人，合唱團員一定會很喜歡他，並受益匪淺。

也在《啊！勃拉姆斯路》裡，我寫了另外一件事情。那天，我們到了上奧地利州林茲附近的聖·弗洛里安教堂。“忽然，只見張老師一個勁地向我跑來，站定以後即對我說：‘教堂門口有出售音樂書的，其中有一本是十分好的合唱歌曲集，你要過去看看嗎？’”你知道嗎，二十多年來，我一直後悔，沒有把那本全是德文的合唱歌曲集買下來。那年月，我太不成熟了！我辜負了張老師的一番好意。以他的不事張揚的性格，他不會常常這樣向別人推薦的，他的確是為了我們。況且，如果當年我把樂譜買了下來，日後就可以一拿起樂譜，就想到可親可敬的張雲卿老師了。

費拉拉