俄宣佈控制頓涅茨克重鎮

【據新華社莫斯科三十一日電】俄羅斯國防部七月三十一日通報，俄羅斯武裝部隊已控制頓涅茨克地區重鎮恰索夫亞爾。

俄羅斯武裝力量軍事政治總局副局長阿勞季諾夫表示，隨着俄軍控制恰索夫亞爾，烏軍在這一方向上的防禦體系已被突破，為俄軍下一步行動提供了有力支撐。

俄羅斯塔斯社報道說，俄軍於二○二四年春末開始向恰索夫亞爾推進。由於地形複雜以及建築和基礎設施獨特，恰索夫亞爾一度成為烏克蘭武裝部隊在頓巴斯地區最堅固的防禦工事之一。

俄羅斯衛星通訊社報道說，控制恰索夫亞爾，將為俄軍向斯拉維揚斯克——克拉馬托爾斯克方向推進、進攻烏方在頓涅茨克地區的其他戰略要地鋪平道路。日前，美國以對俄施加新制裁為威脅，要求俄烏兩國必須在八月八日前達成和平協議。俄方則回應說，俄羅斯經濟對制裁“已具備一定的免疫力”。

基輔遭空襲卅一人死

烏克蘭內務部長克利緬科八月一日在社交媒體發文說，截至當天上午，俄軍七月三十一日對基輔市發動的大規模空襲已造成三十一人死亡、一百五十九人受傷。

據烏空軍七月三十一日在社交媒體發佈的消息，七月三十日晚至三十一日凌晨，俄軍向烏境內發射了三百○九架無人機和八枚“伊斯坎德爾”巡航導彈，俄軍空襲主要目標是烏首都基輔市。烏防空火力攔截了二百八十八架無人機和三枚巡航導彈。俄軍一枚“伊斯坎德爾”巡航導彈直接擊中基輔市斯維亞托申斯基區一棟居民樓。烏境內有十二處地點遭無人機襲擊，十九處地點被無人機或導彈碎片擊中，遇襲地點幾乎全部位於基輔市區。

德交烏兩套“愛國者”

德國聯邦國防部八月一日發佈聲明說，德國將再向烏克蘭移交兩套“愛國者”防空導彈系統，以系統組件的方式在未來幾個月內陸續交付。德國此前已向烏克蘭移交了三套該系統。