沉浸式體驗引爆期待
《瘋狂理髮店》粵語版首登橫琴
風靡歐美半世紀、締造健力士世界紀錄的票房傳奇《瘋狂理髮店》,其粵語版將於八月一至日首度登陸橫琴,限時購票優惠六至七五折。該劇由澳門本土班底傾力打造,作為開心麻花首部粵語劇目,以強大的沉浸式互動體驗,成為不容錯過的作品。
故事發生在一家伴隨鋼琴聲營業的瘋狂理髮店,某日琴聲驟止,一名“剪刀手”竟在數百觀眾眼前作案,嫌疑人包括金牌理髮師與神秘顧客。不同於傳統演出,全場觀眾將化身偵探,被捲入這場離奇謀殺案,共同參與“歡樂緝兇”,徹底打破“你看我演”的界限。
演員鄺天樂表示:“此次籌備聚焦多方面優化:吸取澳門首演經驗,調整表演彈性以適應觀眾互動習慣;新成員加入帶來創意碰撞,為演出注入新活力;場地從一百座黑盒劇場升級至四百座橫琴文化藝術中心,團隊正全力適應空間與規模變化。劇本在英文原版的基礎上直接翻譯,融入粵語俚語、雙關等本土特色改編,並借鑒英文版節奏設計笑點,力求呈現獨特風格。”
另一演員霍嘉珩表示:“母語演出讓我倍感親切,排練中能更自如地表達,雖曾擔心語言帶來溝通落差,但在導演的指導下,確信放開玩便能與觀眾共鳴。劇本需依現場反饋不斷優化,希望通過演出傳遞無地域界限的歡笑,鼓勵觀眾投身偵探過程,與不同文化背景的觀眾共赴偵探之旅。”
文:三三如一