身份追尋與家庭真義

——談《柏靈頓：秘魯大冒險》

家傳戶曉的英國紳士熊柏靈頓，兩集改編電影皆叫好叫座，第三集《秘魯大冒險》換了導演後，雖有溫暖幽默，但驚喜不多，成績大降。

柏靈頓首兩集電影拍得窩心、溫馨、趣致，但導演保羅金走去拍攝《旺卡》，更為賣座，從此晉身為荷里活大導演行列。第三集改為初執導筒的德格韋信，技巧顯然被比下去。劇情走冒險格局，從英國走去秘魯尋找失蹤的親人，結果演變成尋寶。

影片一開始述說柏靈頓拍照，搞到倒瀉籮蟹，目的是取得英國護照，說明他已成英國公民，這是其重要身份。之後他與一起成長的“家人”前往秘魯尋親，意外尋得同族，也就是尋得自己歸宿。從法律身份到真正身份，影片講的是身份追尋，但尋得又如何？身份重要還是家人重要？柏靈頓最後講出自己屬於熊族，但家人始終是家人，那是一起成長的人類，道出家庭真義。

西班牙影帝安東尼奧班達拉斯演出船長，領着柏靈頓等前往亞馬遜森林尋人，他真正目的是尋寶。其家族一向以尋寶為畢生夢想，他亦逃不了這個宿命，在親情與貪婪之間掙扎。他在片中面譜化，屬輔助人物，進一步襯托家人最親的重要主題。

全片仿如童話故事，將冒險簡單化、奇幻化、鬧笑化，不像荷里活電影大打大笑，而是保持英式小幽默，即使危難也輕易化解。不過整體上仍然未夠吸引，飛機遇險、叢林追逐等均略為平淡；人與人之間的關係似嬉戲多於感情，特別是柏靈頓與家人的感情鋪墊仍薄弱，因此結尾不夠動人，所說的道理難有說服力。

影片企圖致敬多齣荷里活電影，修女在大草原的鏡頭，讓人想起《仙樂飄飄處處聞》；被巨石滾下追逼明顯是模仿《奪寶奇兵》，此外還有《修女也瘋狂》、《世事無絕對》等，為全片增添小幽默。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也