喜氣洋洋看喜劇 雄風赳赳聽中樂

新年喜氣洋洋，看開心喜劇，喜上加喜。

本周五至日在文化中心小劇院，由澳門兩個最熱門的青年劇團兄弟班藝術會及夢劇社合製的《第十二夜》，被譽為莎士比亞最可愛的愛情喜劇，把易裝、愛中愛、錯摸又錯摸，玩得出神入化。《第十二夜》的英文原名是Twelfth Night，與劇情沒甚麼關連，它指的是聖誕節過後的第十二天，按英國舊俗，宮中都有戲劇演出，這個劇是在此時上演，便用為名字。它的副名What You Will，有人把它譯作《隨心所欲》、《隨你便》更能說明戲的特色。錯綜複雜的關係是戲中的笑料起點，由於人名眾多不易記，我把人名換成英文字母。來介紹劇情，看看有何結果。《第十二夜》有兩條故事線，主情節線：愛情的錯認巧合將A(B)、C、D串結在一起，糾結成一段難解的三角戀情。A女扮男裝而成為B，使得D愛上B，可是A卻不可能愛D；C愛上D，可是D卻不愛C；A愛上C，可是C對B雖有關愛，但對他而言B只是一個小男孩。在副線中，E如膠似漆地跟隨着F，願意為他犧牲，是出於友誼抑或同志情誼，形成兩個男性之間的曖昧。C在D面前示愛，遭到回絕，後來得知B和D結為夫妻的消息，C大驚，氣得直說再也不要見到B，把觀眾引入迷宮之中，幸而F的出現，D將F誤認為B，不知情的F速即接受了D的愛意，這段巧合成就F和D之間的愛……看得頭暈了嗎？要駕馭這喜劇殊不容易，導演莫家豪在台大唸大學時，研習莎劇表演，今次是他大展身手的好機會了。

在音樂方面，本星期五及六晚在澳門文化中心黑盒劇場的“Phone Show嘉年華”薩克管重奏音樂會，同樣不能錯過。該音樂會已是第九年舉辦，本年度主題為“簡約迴響Echo of Simplicity”，演奏家呂瀚章帶領澳門管樂協會薩克管重奏團演出，曲目包括《薩克之旅》、《由此到彼》、《解放之輪》等作品，曲目以“簡約”為核心，選擇了數位知名作曲家的作品，帶給觀眾具實驗性質卻不失旋律優美的另類體驗。

春節時刻，當然不能少了澳門中樂團的音樂，本周六晚澳門文化中心綜合劇院的“草原狂想”新春音樂會，讓觀眾感受濱海大草原的雄渾氣魄，威猛神駒在大地上飛馳的歡騰之感。《青青思念》捎來作曲家李博禪對大山大河永恆的想念。琵琶演奏家楊靖演繹趙季平的《第二琵琶協奏曲》，曲風充分挖掘琵琶的韻致。《樂隊扣連環》由廣東音樂五架頭與樂隊聯袂演奏，節奏激昂奔放。內蒙古馬頭琴演奏家、呼麥傳承人門德獻演一曲《神馬》，以蒙古族傳統聲樂呼麥與馬頭琴為主角，共同演繹出無拘無束的草原飛歌。

文：晴舒