更改“魯比奧”譯名即不再被制裁？

中方：重要的是英文名

【本報綜合報道】據外交部網站廿二日消息：廿二日，外交部發言人毛寧主持例行記者會。有外媒記者提問，中方最近將美國國務卿“盧比奧”的中文譯名更改為“魯比奧”。這種改變是否意味着他不再被中方制裁？

毛寧對此回應稱，我還沒有注意到，但是我可以了解一下，我想更重要的是他的英文名字。

“關於制裁，我想說的是，我的同事昨天已經介紹了中方的立場。”毛寧表示，“我可以告訴你的是，中方的制裁針對的是損害中國正當權益的言行。”

另有記者提問，美國總統特朗普上任數小時後，就將古巴重新列入“支持恐怖主義國家名單”。請問發言人對此有何評論？

“中方注意到有關情況。”郭嘉昆表示，美國反覆利用所謂“支恐國家名單”對古巴濫施單邊制裁違背事實，毫無根據，充分暴露了其霸權霸道霸凌面目。幾天時間裡如兒戲般將古巴移出、移進所謂名單，試問國家信譽何在，國際信義何在？

郭嘉昆指出，美國對古巴實施六十多年全面封鎖，嚴重違背國際法和國際關係基本準則，對古巴人民經濟民生造成深重災難。中方一貫反對美方打著“自由”、“民主”、“反恐”旗號干涉古巴內政，再次敦促美國盡早取消對古巴全面封鎖，切實將古巴從“支恐國家名單”中移除，多做有利於美古關係改善、西半球和平穩定的事。