對不起了！

清晨就收到旅澳大利亞的梁又文姐姐的訊息：“周日好。早上起來就看了《巴哈的两位妻子》。前篇文章（指《禮拜巴哈》）説巴哈（一六八五——一七三〇），我在想他只活了四十五歲。今天文章説六十五歲。我查了，前篇打錯了”。

我隨即給又文作覆：“啊！是嗎？真對不起讀者，真對不起巴哈！”“還對不起編輯，編輯太相信我了，我辜負了編輯的信任了”。

我寫東西，從來靠“爛筆頭”！先寫草稿，然後修改然後抄正，定稿後才把其變成電子文檔；電子文檔出來後，一而再再而三地校對，以為萬無一失了才給編輯發去。於是，我逐個程序核對，三篇寫巴哈的拙文中，提到巴哈具體生卒年的有两處。《禮拜巴哈》（二之一）的草稿是對的，一六八五——一七五〇；定稿卻把一七五〇錯寫為一七三〇，於是電子文檔就跟着錯。我是自認對巴哈出生去世年了若指掌的，“鬼遮眼”了。

我説對不起讀者！讀者如果不像又文那樣認真通讀三篇文章並從中發現謬誤，還有心解惑釋疑，而只讀了《禮拜巴哈》（二之一），那就會受我誤導。我説對不起巴哈！巴哈讓我莫明其妙地縮短了二十年夀命，那麽，他的《咖啡康塔塔》《農夫康塔塔》《b小調彌撒曲》《戈爾德堡變奏曲》《音樂的奉獻》《賦格的藝術》等大量作品都不會問世了。巴哈只活六十五歲實在太少，他應該再多活二十年，倘若他能活到八十五歲，他會給人類留下更多的精神財富。我説對不起編輯，辜負編輯的信任！《澳日》的編輯，一人負責多個版面，工作强度很大，自然難以顧及作者在文中所提的所有年份……

所以，“文責自負”這四個字，有着雷霆萬鈞之力，其意指作者對其發表的文章所引起的一切問題，承擔全部責任。它再一次提醒了我，要以誠信和藴涵冷靜的態度，確保所寫文章的質量和準確性。

費拉拉