學會修復的藝術

在家中如果打破了碗碟，我們都會傾向立即把它掃掉，畢竟現時食具的價值風儉由人，也懶得花時間去修補。然而，如果遇上打破了心愛的，或是特別有紀念價值的器皿，那便不能不提到“金鐥”了。

金繕是一種以天然生漆為主要修復材料，用於對破損器物進行黏接、修補，並使用金粉或金箔對修補處進行描金或貼金以美化器物的修復工藝。這種修補工藝起源於中國古代的瓷器修復，之後在日本、越南、新加坡等地發展出各自的金繕流派。金繕適用的範圍廣泛，用於瓷器和紫砂器，也可用於竹器、象牙、小件木器、玉器等。這種獨特的修復工藝，不僅能夠將破損的器物修復如初，還能通過金粉或金箔的裝飾，使其展現出一種別樣的殘缺之美。

金鐥在日本尤其發揚光大，也被稱為“金繼”（金継ぎ）工藝。而金繼的雛形，最早可追溯到十五世紀的室町時代，這種以生漆混合麵粉黏合填縫，在縫合的位置上繪漆灑粉的精細技藝，同時受到佛學啟發，主張接受世間萬物的不完美、缺陷與無常的日式美學理念相契合，所以金繼得到發展而傳世至今。金繕乃歷史悠久的工藝之一，在現今世代又如何承傳呢？日本的傳統金繕修復師 Chimahaga把這種看似遙不可及的工藝化身成每一個人都能學會的DIY工具套組，當中包含了天然漆以及純金粉，而且這位匠人更開設YouTube頻道及官方網站，把這種工藝分成不同的課程進度仔細地教授，讓人們可以親手修復自己心愛的器具。如果想看中文教程，台灣的“光山行漆器工藝”也推出以創辦人命名的“THANK

YOU KINTSUGI 金繼修復材料組”，讓我們可以在忙碌的世代中騰出雙手，靜下心來學會擁抱“不完美”。

相關網址：

http://chimahaga.com/

http://hk.pinkoi.com/product/3t4R4pY3

庭 婷