紀念“最美茱麗葉”

由意大利與英國在一九六八年合拍、根據英國文豪威廉 · 莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》改編的電影《殉情記》，是我認為乃同類電影中之出類拔萃者。但我本來就不願意再看到電影一開始，蒙太古、凱普萊特兩大家族在維羅納廣場的惡鬥，更不願意再看到同樣在這個充滿血腥的廣場上的殘酷屠戮！提伯爾特殺了茂丘西奧，羅密歐殺了提伯爾特……。我不得不讓電影在我眼前重複晃過，純粹為了紀念！我難受於在電影中飾演茱麗葉的阿根廷出生的英國演員奧莉花 · 荷西，不幸於二○二四年十二月廿七日去世。

我沒有看過奧莉花 · 荷西的其他電影，可以說，《殉情記》是我對奧莉花 · 荷西認知的全部。我想，即使奧莉花 · 荷西只有一部《殉情記》，我都會永遠記得她那副天真燦爛的臉龐。

奧莉花 · 荷西飾演茱麗葉時，年輕極了，只有十七歲。她憑什麼，竟把茱麗葉塑造得活靈活現？你看她在家中廳堂的舞會上與羅密歐互相尋找時的眼神；你看她在藤蔓所遮蔽的陽台上與羅密歐幽會時，多想再待一會又生怕被人發現的來回奔跑的姿態；你看她在父母親說要把她嫁給帕里斯時的悲痛欲絕；你看她在教堂看到勞倫斯神父為她配製毒藥和在房間吞服毒藥時，所表現出的“愛給我勇氣”時……。你能知道，其時的奧莉花 · 荷西只有十七歲嗎？

看着《殉情記》，我覺得奧莉花 · 荷西就是茱麗葉，她與茱麗葉融為一體了。當看到茱麗葉拿起羅密歐的匕首，插進自己的心臟而倒在“嘴唇還是溫暖的”羅密歐身上時，人們幾乎要窒息了。羅密歐與茱麗葉的死亡，真的是全部的終結嗎？不！它永遠給人啟示，只是被人有意或無意忘卻了吧！不過，奧莉花 · 荷西的茱麗葉，我是不會忘卻的！

費拉拉