海外華人傳承中華文化
中華文化隨着海外貿易與移民而傳播到海外。而海外華僑華人無論身居哪個國家,無論遇到什麼困難曲折,都記得“我是誰,我來自哪裏”,都對中華文明有自信和保持自豪感,始終懷着珍視、崇敬之情,鮮明地傳承發揚中文和中華文化。他們一直以來把傳播中華傳統文化作為使命,在促進中外交流合作、文化互鑒、民心相通方面發揮着重要作用。不久前我隨一個學術團體到新加坡做語言文化方面的考察訪問,對此深有體會。
華社、華校與華報是海外華僑華人社會傳承中華傳統文化的三大支柱。這次我們到新加坡,先後拜訪了新加坡華文媒體集團的《聯合早報》、新加坡宗鄉會聯合總會、南洋理工大學新加坡華文教研中心,可說是很有代表性。《聯合早報》是一份華文報紙,從創立、發展,至今已經逾百年歷史了,一直報道當地和中國及世界大事,是當地華人獲取新聞資訊的重要管道,同時促進華語文學習與應用,而且向多元化發展,成為華文媒體集團。讓我印象深刻的是,為了讓孩子從小學習華文,還出版了學生報,對象為學齡前和小學初級班小孩的叫《小拇指》,對象為小學高年級學生的叫《大拇指》。
別看新加坡宗鄉會聯合總會是宗親會和同鄉會的團體,其實他們不僅團結鄉親宗親、凝聚力量,還非常注重傳承中華文化,是推動海外華人社會傳承中華文化的重要力量。他們創辦華文學校和報紙,對傳承中華文化有很大貢獻。其中,陳嘉庚是一個響噹噹的人物。而在新加坡“精英”的社會語言環境下,雖然華語還是繼續應用,但已不是主導語言了。為此,南洋理工大學新加坡華文教研中心努力“精華”,致力於華文教育的研究,目標是再培訓全新加坡的華文教師,提高老師的中文教學質量。
中華文化畢竟是偉大的文化,廣大的海外華僑華人有此文化基因,並不遺餘力地傳承,我們的文化怎能不綿延不絕?
新加坡和澳門有諸多相同之處,兩地的語言資源都豐富,而且多元文化薈萃,又是一個國際性的旅遊城市,有許多值得互相學習和互相借鑒的地方。因此,這次訪問收穫良多,套用一句話:不枉此行。
看到海外華人一直堅守中華傳統文化,想到寶島上有些人卻想去“中華文化”,不禁讓人慨嘆那些人根本是“數典忘祖”。
郭濟修