一樹梨花壓海棠

七十年前今日，美國俄裔作家納博科夫發表小說《羅莉塔》，登時煙雲四起。情色與色情，坊間拗到甩髀。《羅莉塔》此書未必人人知道，由此改編拍攝之電影，有個極醒神名字：《一樹梨花壓海棠》。曾觀此片者，內裏如何，當心知肚明。

中坑傾情力氹十四歲靚妹仔，如此搞作，於今足可坐花廳。正是如斯情節，大導史丹利寇比力克話，未得盡情發揮，因電檢太嚴，然佢亦因此一炮而紅。女主角當時尚未成年，雖憑此片獲獎，日後亦慨嘆：佢搞死我一世！

題材吸引，自然陸續有來。一九六二年首拍，一九九七年再拍。新人新組合，到肉與否，見仁見智。

此片釋名，嗒落有味，頗有來頭。史傳蘇東坡到賀好友張先娶妾，題贈七言絕句：“十八佳人八十郎，蒼蒼白白對紅娤。鴛鴦被裏成雙夜，一樹梨花壓海棠。”

有人亦以此句出題，猜香港一老飯莊。此飯莊粵人未必知曉，浙滬人士當如雷貫耳，乃“老正興”。

西門公子