中銀全幣種信用卡
2024年11月27日
第B05版:要聞
澳門虛擬圖書館

拜登“赦免”兩火雞

拜登在白宮“赦免”二○二四年感恩節幸運火雞(中新社)

美國感恩節來臨之際

拜登“赦免”兩火雞

【中新社華盛頓廿六日電】在二○二四年美國感恩節來臨之際,美國總統拜登廿五日在白宮延續節日傳統,“赦免”兩隻感恩節幸運火雞——“桃花”和“朵朵”。

總統在感恩節前“赦免”火雞是白宮一項節日傳統。據美國全國火雞協會的記錄,該協會在感恩節向總統贈送火雞始於一九四七年的杜魯門時期,今年已是第七十七年。但總統“赦免”火雞的慣例直到一九八九年老布什時期才確定下來。

拜登明年一月卸任

剛剛度過八十二歲生日的拜登將於明年一月卸任。他在致辭中說,“赦免火雞儀式標誌着華盛頓正式進入假日季。這也是我作為總統,在這個節日最後一次在這裡發言並表達感恩與感謝。這是我一生中最大的榮幸,我將永遠心存感激。”

“桃花”和“朵朵”老家明尼蘇達州,它們今年七月十八日破殼,分別重四十一磅和四十磅。

美國全國火雞協會繼續着火雞命名諧音梗玩法——將兩隻火雞的名字合二為一,也有桃花盛開之意。

“桃花”今年的運氣比“朵朵”更勝一籌,獲得了登台接受拜登“赦免”的資格。它的座右銘是“保持冷靜,不停咯咯叫”。“桃花”也確實“踐行”着自己的格言,不時咯咯叫着打斷拜登的講話。

兩火雞以州花命名

桃花是拜登家鄉特拉華州的州花。這也讓今年的白宮感恩節火雞赦免儀式多了一分告別意味。“這兩隻火雞是以特拉華州的州花——桃花命名的。順便說一下,特拉華州有着悠久的桃子種植歷史。實際上,我們州的桃子派是我最喜歡的甜點之一。而桃花也象徵着堅韌,說實話,非常適合今天的場合。”拜登說。

美國媒體稱,在一月份卸任前,拜登夫婦將繼續忙碌的日程中,不少活動也將成為他們卸任告別的一部分。白宮將在十二月份為拜登政府的不同部門工作人員分別舉辦假日派對。

2024-11-27 1 1 澳门日报 content_377549.html 1 拜登“赦免”兩火雞 /enpproperty-->