敬步李翁贈詩元玉

本月二十一日驚現詩翁李烈聲大作，題曰《賀冬春軒翁九八華誕》七絕一首。捧誦之餘，自覺赧顏。追源溯本，應該對李哲雲這位才女說一句“多得佢唔少”。就在我生日那天，她把消息公佈於天下。

閒話休提，對李翁詩作，敬步元玉奉和，聊表謝悃。只是我對詩是門外漢，濫竽充數而已，尚盼李翁不吝斤斧：

筆雯但覺外皮妍，濁酒於人也謂賢。

馬齒徒增俱虛度，文章賣得三兩仙。

清吳偉業《戲咏不倒翁》：“卻遭桃梗妍皮誚，此內空空浪得名。”此謂之“妍皮不裹癡骨”。徒有外表。

杜甫《對雨書懷走邀許主簿》詩：“座對賢人酒，門聽長者車。”仇兆鰲注引魚豢《魏略》：“太祖時禁酒，而人竊飲之，故難言酒，以白酒為賢人，清酒為聖人。”而“賢人酒”就是濁酒。如果說我那杯酒都算“賢”的話，亦不過濁酒而已。

所謂“九八華誕”，不過是光陰虛度，馬齒徒增。李翁詩文，馳譽港澳，獲獎無數。至於老冬的文章，我的孫兒很早時見過，把它蓋狗屎而已，所以我說“賣得三兩仙”。這是實話實說。

於此，敬附李翁原作：

賀冬春軒翁九八華誕

筆雯集裡筆花妍，倚馬高才傲昔賢。

風骨嶙峋長不老，文壇爭羨地行仙。

孔子說：“老而不死是為賊也。”李翁詩云：“文壇爭羨地行仙”，我以為應改作“我走先”，免得阻住地球轉。

冬春軒