《紅鬃烈馬》以本土演員上陣
喜鳳臨曲藝社主辦,澳門粵劇曲藝總會合辦,粵劇《紅鬃烈馬》,將於二○二四年十一月十三日晚上假永樂戲院公演,由會長馮瑞香及鄧志明老師(兼任指導)擔綱演出,合演者有盧國明、朱碧紅、何麗瓊、蔡玉霞、林惠泉、林錦華、黎桂芳、姚桂英、劉嬋、葉偉萍、黎桂珍、黃智生、徐蘭愛、黃兆彬、林佩儀等。
《紅鬃烈馬》又名《薛平貴與王寶釧》是京劇傳統劇目,粵劇開山則由羅品超先生根據傳統改編,減卻部分細枝末節,以王寶釧為主線,由拋繡球,三擊掌離家,破窰候夫,到殿前獲封,彰顯王寶釧的節烈,十八年來獨守寒窰,最終苦盡甘來,尾場《大登殿》,被冊封為正宮娘娘,吐氣揚眉。劇中部分場口,屬於古老排場,經常會單獨取出來做折子戲,像《別窰》《回窰》《代戰公主》等。由於是古老排場,所以會有特定模式的要求,而且大部分唱腔需要有官話(中州話)演繹,對演員絕對是一個考驗。
《紅鬃烈馬》作為一部有古本排場的傳統戲,確實是有傳承的價值,但論到劇情,在觀眾的眼中,尤其是女性,實在睇得很壓抑。王寶釧有富家小姐唔做,在寒窰日望夜望等到薛平貴回窰還要對她左試右試,最後原來已另娶公主做平妻,叫她情何以堪;大概就是舊時社會所謂的賢慧,香港著名才女李碧華(霸王別姬及胭脂扣作者)曾經話過中國傳統女性最苦莫過於王寶釧。
“喜鳳臨”這次挑戰結合南北派特色的武場傳統粵劇,而且所有角色不用外援,全部以澳門本土演員擔演,籌辦經年,排練有素,熱熾期待這台《紅鬃烈馬》為本土粵劇傳薪接火。
小 玉