《書劍》抗衡兩台夾攻

昨天提過在一九七六年拍攝《書劍恩仇錄》時，汪明荃不慎誤傷黃淑儀，而當其時TVB正受到佳視與麗的兩面夾攻，佳視連環開拍《射鵰英雄傳》及《神鵰俠侶》，麗的亦有《十大刺客》及《七俠五義》等動作片，是以TVB亦需趕拍《書劍恩仇錄》抗衡。

也許正是好事多磨，《書劍恩仇錄》的拍攝算不上順利，黃淑儀除了曾被斷劍劍尖誤傷外，也在拍攝騎馬戲時受過傷，之後更發生黃允財（現改名黃韻材）因拍攝周潤發主演的《江湖小子》時出意外受重傷，令得監製王天林只好換角演出，最後由伍衛國頂上，而黃允財原本在《江湖小子》中的角色，同時也由伍衛國補替。縱然拍攝進度一度受阻，但《書劍恩仇錄》在完成拍攝並播出時依然大受歡迎，畢竟劇中男女主角鄭少秋與汪明荃都是當時得令的當家小生及花旦，所以劇集播出時自是受到民眾的支持，而在劇集播出期間，適逢“中國古代兵器展覽”在港舉行，TVB亦安排了劇中主要演員鄭少秋、汪明荃、黃淑儀、余安安、李司褀、關海山及石堅等人主持剪綵，同時也將劇中用過的多種兵器進行展覽，為劇集大力宣傳。

及至一九八七年，TVB再開拍新版《書劍恩仇錄》，主角全部由超級新星選舉中的得獎者擔綱，TVB為此更錄製《書劍恩仇錄》製作特輯，並找來查良鏞先生、簡而清、黃霑及林燕妮等訪問；可惜這個版本卻未如人意，只因男主角是年僅十八歲的彭文堅，被普遍批評為演技稚嫩、氣質不佳和沒有如鄭少秋般深入民心，連監製李添勝多年後亦承認選角是其監製生涯中最失敗的一次。

重看這些舊劇，精彩的地方不僅能看到現今一線演員當年還只是充當路人甲的角色，更可以回望當年未被大力砍伐的風光。如一九七六年版《書劍》或現正在深夜重播的《鹿鼎記》中，不少曾經取景的地方都在香港，只是相隔近半世紀後，這些地方大多都已被開發，五台山固然早已消失，即使地點仍在的都已變得不一樣。

娛翁