陳孚與廖恩燾的詩

我國的文學博大精深，唐詩、漢賦、宋詞、元曲之外還有很多數之不盡，而元人不一定寫元曲，如陳孚者也寫詩，他寫的是一闋絕句史詩。題曰《博浪沙》。詩云：

一擊車中膽氣豪，祖龍社稷已驚搖。

如何十二金人外，猶有人間鐵未銷。

博浪沙，是張良為韓國報仇，使刀士為鐵椎，狙擊秦始皇於博浪沙（故址在今河南博浪縣東南）中，誤中副車。本詩即詠此事。詩一開首說：“一擊車中”即指張良使力士狙擊始皇誤中副車的事。“祖龍”指秦始皇。《史記》：秦使者夜過華陰，有人擱住使者說：“今年祖龍死。到翌年七月始皇死。”《集解》云：祖，始也；龍，人君也，謂始皇也。“社稷”的“社”是土神；稷是穀神，為天子諸侯所祭，古代帝王要立社稷，以社稷的存亡，表示國家的存亡，所以社稷引伸為國家。“十二金人”，這是秦始皇怕人民造反，乃收集天下兵器，鑄十二個金人放在咸陽。“鐵未銷”指張良刺秦始皇的鐵椎。這是說天下兵器既已銷鑄為金人，緣何還有鐵鑄的大椎未被銷呢？寫得極為諷刺。

寫《漢書》人物而觸及秦始皇的有“珠海夢餘生”的粵語打油詩，作者的眞名即廖恩燾，字鳳舒，號懺庵，是傑出革命先輩廖仲愷（恩煦）的胞兄，即廖承志的伯父。他也詠秦始皇，但筆調與陳孚的截然不同，可謂各擅勝場。其詩云：

荊軻嚇失佢三魂，好在良官冇搬親。

野仔執番條爛命，龜公害盡幾多人。

監生點解嚟陪葬，臨死唔知重拜神。

萬里咁長城一座，後來番鬼當新聞。

冬春軒