十二木卡姆

“木卡姆”，被譽為“中華瑰寶、絲路明珠”，蘊含着四大文明交匯的獨特韻味。

“歐洲、波斯以及阿拉伯的音樂理論體系，在木卡姆藝術中都能找到它們的影子，節奏旋律間流淌着四大文明的文化元素，四大文明碰撞的火花在木卡姆藝術中璀璨綻放。”新疆藝術劇院木卡姆藝術團團長地力下提 · 帕爾哈提表示。木卡姆藝術是人類智慧與藝術價值的璀璨結晶。二〇〇五年，新疆維吾爾木卡姆藝術被聯合國教科文組織列入第三批“人類口頭和非物質遺產代表作”名錄。

自上世紀五十年代起，木卡姆藝術獲中央到地方的高度重視，中央音樂學院教授萬桐書來疆開展了記譜等搶救性工作。至六十年代，維漢兩種文字的《十二木卡姆》樂譜兩卷集由音樂出版社和民族出版社聯合出版。這是歷史上對新疆維吾爾十二木卡姆藝術的首次完整記譜，曲譜一經出版便立刻轟動國內外學界。

四方面傳承木卡姆

地力下提指出，目前新疆木卡姆的傳承保護成果體現在四大方面：一是民間傳承，自治區內已形成諸多傳承班社，建立傳承地、傳承中心等。二是專業傳承，如木卡姆藝術團，專門從事維吾爾木卡姆藝術的保護、傳承、創新和傳播。三是教育傳承，如新疆藝術學院設置了木卡姆專業，培養源源不斷的本科生、碩士研究生等專業人才。四是文本傳承，包括記錄記譜、文字唱詞以及研究成果等文本相繼出版。

地力下提留意到澳門正在打造“演藝之都”，希望未來更多借助澳門這個國際舞台，向葡語系國家等更遠的地方宣傳新疆藝術的絕美風采。