嚴厚民杰
陳懷萱
讀清人書法絕句
進學經文付棗梨,卅年校勘闡幽微。
最難異同決疑謬,古訓詳求正是非。
嚴厚民與汪遠孫交契,遠孫《借閒生詩》有《題嚴丈鷗盟杰〈書福樓勘書圖〉,用簡松老人題余〈松聲池館勘書圖〉韻四首》:“讀書有二病,古人不我欺。其失在不校,魚豕疑傳疑。或因校致誤,肊改塗多歧。聲轉柳為昧,文省銕成夷。聲音與文字,古義多在兹。即此通乎彼,悟禮可言詩。作偽自王肅,造奇始庾持(自注:見《南史》庾道愍傳)。一遇明眼人,紛紛徒爾為。觥觥嚴夫子,治經覃精思。垂老不肎休,那顧人笑癡。”“百事不挂眼,兩肘案常據。有時拈一義,疑者豁然悟。前人皮傅言,未免太癡。湖漘開講舍,勘經朝夕與。插架十三經,——目皆寓。眾人苦繁重,君獨得其趣。餘事及文選,何(義門)陳(少章)盡沿誤。善注羼五臣,廛言撥雲霧。始令詞賦家,不敢鄙章句。”“賤子亦耽此,藉消閒歲月。罔羅到叢殘,欲補釋文闕。池館繪作圖,松聲散林樾。君特為序之,文章勢奇兀。送君游嶺南,征塗戒遄發。五載駒隙馳,短夢驚鶻突。心情日穨喪,嬾更事矻矻。遂致硯生塵,忘卻籖書楬。庭樹秋風摧,砌苔秋雨汨。君歸來款關,定應憐瘦骨。”“喜君遠方歸,問字門復踵。靈光長巋然,天庇讀書種。囊無陸賈金,壓擔牙籖重。胸有萬卷羅,身但一氊擁。小樓鎮日扃,力謝人事宂。此福豈易消,青山四圍拱。長松三五株,鱗甲生擁腫。誦書聲琅琅,稚子一何勇。憐余豚犬兒,嬉戲太愚懂(自注:放翁詩,‘稚子勇過我,琅琅誦易聲’,先生子才七齡,長余子一歲。先生課以《爾雅》,上口成誦)。情深語不文,擱筆肩徒聳。”道光乙酉夏,厚民應召赴粵總纂《皇清經解》,己丑冬至前返杭,居粵前後五年。四首敘嚴氏學行甚細,歷歷如繪。云校勘之難不在校,難在他人臆改,以疑傳疑,誠為甘苦之言。遠孫又有“嚴子今孝先,腹笥無不有”,“彭祖疑誼明”等句,前者用漢人邊韶故事,譽厚民滿腹經笥,後者則以嚴彭祖為比,蓋彭祖有言:“凡通經術,固當修行先王之道,何可委曲從俗,苟求富貴乎。”特譽其質問疑誼,廉直不阿。厚民復有一事不可掩。乾隆中葉,敕修《四庫全書》,阮元後生,未及與焉。嘉慶時官兩浙,因於舊家、番舶、書坊、友人處蒐得東南秘本一百七十四種奏進,為《四庫》所未著錄,仁宗賜名《宛委別藏》。元弟亨記其事云:“為兄訪求購借者,浙之鮑以文廷博、何夢華元錫、嚴厚民杰之力居多。”見丁申《武林藏書錄》。徵得各書,皆仿《四庫》必撰提要,元子福請錄刊提要於《揅經室集》,而“家大人諭,此篇半不出於己,即一篇之中,創改亦復居半,文不必存,而書應存,可別而題之曰外集”。《外集》一名《四庫未收書提要》,凡五卷,前有阮福序,末有嚴杰題識,亦有刊本未刻題識。嚴氏文云:“右提要五卷,計書一百七十五種。其中《元秘史》十五卷,因詞語俚鄙,未經進御。又趙元鎮《建炎筆録》三卷、《辨誣筆錄》一卷,已見趙氏《忠正德文集》,即欽定《四庫全書總目》所云筆錄七篇是也,亦未進呈。又《皇元征緬錄》一卷、《招捕總錄》一卷,乃《元文類》中所載《征緬》、《招捕》二篇,並采訪者未覈其實而誤錄之也。錢塘嚴杰附識。”厚民久在阮幕,故多默契,余頗疑嚴氏董理收書,總纂提要,甚或初稿多出其手,故能道其詳。雲臺斟酌改定,未便據為己有,以外集別之,作者誰屬,思過半矣。蔣光煦題《揅經室外集》:“遺書一百七十五,曾向丹墀奏進來。原委已教何鮑訂,好從紀陸嗣高才。”以何元錫、鮑廷博比諸紀昀、陸費墀,未及嚴杰,然嚴氏校勘修纂之功又何減於鮑何。此嚴厚民致閩縣陳恭甫手札,其文云:“弟子功嚴杰謹啓,老夫子大人函丈。敬啟者,前月託邵都事轉呈一函,諒蒙賜覽,邇惟老夫子大人壽體康彊,倍於疇昔,自如遙頌。喆嗣世弟公車北上,未審定於何時?將來道出武林,定堪圖晤,何快如之。尊著《尚書大傳》,日前曾勉士從羊城寄到,知於去年冬間刻竣,伏誦數過,得此則諸本可廢。《辨譌》一卷,精審異常。采輯古書,翦裁不清,往往將上下文及他書誤入。如《爾疋漢注》釋宮,引注‘無室曰榭’者,是《公羊》疏文。天子造舟,引舊注‘造舟也’,下依《公羊》疏,似脫言‘以舟為梁,故謂之造舟,造,成也’十二字。蛂,潢蛢。下注曰‘甲蟲’云云,仍是注文。諸如此類,不一而足。杰株守里門,尚叨觕適,兹乘陳扶雅兄赴閩之便肅此,恭請福安。弟子杰謹啓。”陳壽祺,字恭甫,嘉慶四年進士,通明經學,有名於時。《尚書大傳》今存道光庚寅廣州刻本,本函謂去冬印竣,日前由曾勉士釗自羊城寄到,可知書函時在道光十一年。此證據一。高澍然《陳扶雅文集序》,仁和陳扶雅“道光辛卯來閩修通志”,厚民乘便肅函,當在此時。此證據二。喆嗣謂陳喬樅,七上春官不第,遂篤志經學。當道光十二年,宣宗五旬萬壽,改正科為恩科,試期二月初,喬樅不日赴京與春闈,料無新正啓程之理,如此亦與陳扶雅辛卯赴閩時間不合,推知此函在道光十一年秋冬時書。此證據三。計其時厚民六十九歲,越十二年,卒,終年八十一。嚴氏手跡不多見,此函涉校勘之事,可為知己者道。先世亦富藏書,其題《呂東萊大事記》有句:“清校樓遺書,散失不可復。僅存目十二,棖觸酸心腹。”清校樓,其先人嚴顥亭藏書處。當眾人池上納涼,厚民尚謂“且以屏聲樂,校經黃衣藜”,顧以丹鉛點勘相始終。著有《小爾雅疏證》、《蜀石經殘本考證》、《毛詩考證》等,輯《經義叢鈔》,是能摒聲色而讀書校書藏書著書者矣。《清史列傳》有傳,唯記載簡略。趙撝叔未錄入《國朝漢學師承續記》,《續記》鈔撮本則有“嚴杰,厚民,鷗盟”,“嚴杰,經義叢鈔”兩條,顯見將預撰作,惜未成文耳。同幕德清徐養原,元和顧廣圻、李銳,武進臧鏞堂,臨海洪震煊諸君多有記載,嚴氏雖名位不顯,專事樸學,實亦無愧校讐家也。
(二之二)