邁寧根國家劇院的音樂會

你知道德國中部的小城邁靈根(Meiningen)嗎？據一九八四年人口統計，她只有兩萬五千人；你知道邁寧根國家劇院嗎？他開演於一八三一年十二月十七日，至今已有一百九十三年歷史。

我很榮幸！六月廿六日晚，我在邁靈根國家劇院，欣賞了一場邁靈根國家劇院管弦樂團音樂會。從曲目來看，邁靈根國家劇院至今延襲傳統路線的說法並非空言。上半場是捷克作曲家斯美塔那二幕歌劇《吻》的序曲，阿根廷作曲家吉納斯特拉的《豎琴協奏曲》(op.25)；下半場是奧地利作曲家馬勒的《第五交響曲》。以上三部作品中的《豎琴協奏曲》，雖有現代技法，但在本質上，吉納斯特拉仍被認為是古典音樂作曲家。

令我吃驚的是，是場音樂會居然鮮見空位。一個兩萬多人的小城，有過千（我不知道劇院共有多少座位）的人出席音樂會，即二十人中有一人出席音樂會，當然，其中有像我這樣的外國聽眾。從劇院門口的演出安排來看，我發現排期挺滿！這能否說明，看戲劇、聽音樂會成為邁靈根人日常生活的一個不可缺失的內容。我們的入場票是已退休的邁靈根國家劇院管弦樂團法國號演奏家穆勒先生提早訂好的。中午，我與穆勒先生的太太用餐，她問我：“馬勒《第五交響曲》，你聽過多少遍？”我說難以計算！她不無激動地回應：“我也是！”可見，對待類似熟知又熟的曲目，他們是恭恭敬敬地一聽再聽的。也在用餐時，穆勒先生的太太與我提到用現代手法刻劃的古典歌劇，她直說“不喜歡！”她認為花很多金錢去光顧一場並非原汁原味的歌劇絕不值得！我想，當晚音樂會的聽眾，像穆勒太太如此思維的應該帶有普遍性。因為，一眼望去的，幾乎都與穆勒先生夫婦年齡相彷彿。但正是他們，讓一三四四年建市，十九世紀六十年代就被稱為德意志著名舞台藝術中心的美譽得以延續。（二之一）

費拉拉