京圖博會澳門館開幕

“明信片中的澳門”將推簡體版

第三十屆北京國際圖書博覽會今日至本月廿三日在北京國家會議中心舉辦。由澳門中聯辦宣傳文化部支持，澳門出版協會和澳門文教出版協會主辦，澳門文化公所和澳門啓元出版社承辦的“澳門館”今日舉行開幕式。（北京十九日電）

本報駐北京記者 鐵怡 圖／文

澳門中聯辦北京聯絡部處長司晨、澳門文教出版協會會長林發欽、澳門新聞工作者協會理事長胡根、澳門國際研究所秘書長梁安到、廣西師範大學出版社集團有限公司董事長黃軒莊、武漢理工數字傳播工程有限公司總經理白立華、澳門兒童文學協會理事長楊穎虹與澳門文化公所總經理趙香玲任主禮嘉賓。

澳企作者參展

林發欽致辭表示，經過數十年發展，北京國際圖書博覽會已成為國際第二大書展，是我國目前最具國際影響力的書展平台，也是亞洲國際化程度最高的書展。澳門文教出版協會已連續多年攜手澳門出版企業、專業社團和優秀作者參加書展，搭建澳門館，舉辦系列推廣活動，向內地讀者和來華參展的外國出版商展示澳門歷史、文化、教育、社會等各個領域的圖書和澳門多元魅力。未來將深入推進澳門與國內外出版界交流與合作，推動澳門出版業融入國家發展。

開幕式後，文化公所與廣西師範大學出版社舉行《十九至二十世紀明信片中的澳門》簡體版版權簽約儀式。

林發欽介紹，文化公所和廣西師範大學出版社長期合作，在澳門設立出版分社，出版大批澳門暢銷圖書，且榮獲國家商務部重點出版項目。其中，由澳門口述歷史協會委託雙方出版的《澳門口述歷史叢書》，就共有九種，總印數過五萬冊，對推廣澳門人文精神和社區特色發揮積極作用。今年雙方隆重推出《澳門影像叢書》，廣泛搜羅澳門古地圖、舊明信片、老照片、西洋畫以及老廣告等歷史影像，展現澳門獨特歷史文化。

記錄澳門變遷

黃軒莊致辭表示，中文簡體版在《明信片中的澳門》繁體版基礎上，精心打磨，計劃以《百年澳門——明信片裡的城市記憶》來呈現。該書收錄自十九世紀末以來記錄澳門城市發展和變遷的影像，尤其展現被列入“世界文化遺產名錄”的澳門歷史城區大量的歷史建築群，對展現澳門歷史人文風貌具有重要意義。將以此為開端，陸續推出一系列有關澳門的珍貴圖像出版物。

希望雙方以此為契機，充分發揮所長，攜手並進，共贏發展，為推動澳門文化繁榮、提升中華文化話語權作出新貢獻。

此屆圖博會以“深化文明互鑒，合作共贏未來”為主題，書展擴大展覽面積至五點五萬平方米，共吸引七十一個國家和地區的一千六百家展商現場參展，廿二萬種中外圖書亮相。